"فجروا" - Traduction Arabe en Turc

• patlattılar
• uçurdular
• uçuran
• bombaladılar
• patlatın
• havaya uçurdu
• uçurmuşlar
• bombalamışlar
• Patla
• patlatan
• uçuranlar

Asiler biraz önce füze tesislerimizin yakınında bir bomba patlattılar.
قوات المتمردين للتو فجروا شحنة كبيرة بالقرب من أحد منشأت منصات صورايخنا

Elektromanyetik puls bombası denen bir aleti patlattılar.
.لقد فجروا شيئاً يسمى قنبلة كهرومغناطيسية

Başkanın Mercedes'ini uçurdular. Ortalık en az bir yıl sakinleşmez.
لقد فجروا سيارة الرئيس وسيصبح بلدنا غير آمن لمدة عام

Birisi uçağı havaya uçuran insanlara para aktarmışım gibi göstermiş.
أحدهم جعلها تبدو وكأنني نقلت النقود للأشخاص الذين فجروا الطائرة

Fiyatlandırma anlaşmasına karşılar o yüzden de toplantı yerini bombaladılar.
إنهم ضد إتفاقية التسعير ، لهذا فجروا موقع الإجتماع

Çocuklar, bu uçağı ve bilmiyorum, Belçika'yı falan patlatın, tamam mı?
يا فتيان، فجروا هذه الطائرة. و، لا أعلم... بلجيكا؟

Çatlak İnekler Buy More'u havaya uçurdu.
هؤلاء المهووسيين المجانين فجروا الباي مور

Lanet olası isyancılar, dün Acapulco'daki havaalanını uçurmuşlar.
المتمردين الملاعين فجروا المطارفي"أكابولكو"

2008'de askerî bir üssü bombalamışlar.
انهم فجروا قاعدة عسكرية هناك فى عام 2008.

Önce 12 saat dediler, sonra bir saat dediler, sonra da bombayı 11 dakika önce patlattılar.
..ثم ساعة . ثم فجروا القنبلة قبل موعدها بـ 11 دقيقة

Olayların birbini tutmadığı son davamda, üç adam bir bankada kendilerini patlattılar.
أخر قضية مشابهة لتلك لم أستطع فهمها حتى الان ثلاثة أشخاص فجروا أنفسهم فى بنك

Minibüsü patlattılar. Tanrım. Çocukların yerini söylediler mi?
لقد فجروا الشاحنه هل اعطوك مكان الاطفال؟

Seni ararken arabamı patlattılar bu yüzden ifade verip bize kim olduğunu söylemen lazım.
فجروا سيارتي لكي يصلوا اليك فعليك ان تكون صريحا وتخبرني من هو؟

Evimi uçurdular, karıma ateş ettiler. Benim şirketim hem de.
لقد اطلقوا النار على و على زوجتى و فجروا منزلى و شركتى

Her kimseler, iki polisi vurdular ve genç bir kızı havaya uçurdular.
أيّا كانوا فقد قتلوا إثنين من رجال الشرطة بالرصاص و فجروا فتاة مراهقة

Sence ciddiler mi? Gözlerimin önünde kız kardeşimin kafasını uçurdular.
هل أنت متأكد أنهم جادون لقد فجروا رأس أختى أمامى الأن

Pek çok adamımızı havaya uçuran Iraklı askerleri ameliyat ettim.
عراقيين لجنود جراحات أجريت رجالنا من بعشرات فجروا

Büyükannemle gezerken köyümüzü bombaladılar.
لقد كنت في الخارج مع جدتي عندما فجروا قريتنا..

- Hepimizi öldürecekler. - Bombalar! Boruyu patlatın!
سيقتلوننا جميعًا - القنابل، في الحال، فجروا النفق -

Dört terörist şehir merkezindeki bir binayı havaya uçurdu.
أربعة أرهابيين فجروا مركز البناية

Bir ambulansı havaya uçurmuşlar.
لقد فجروا سيارة اسعاف هذا عمل شرير

Asiler Akapulko hava alanını bombalamışlar.
المتمردين الملاعين فجروا المطارفي"أكابولكو"

Dünya Ticaret Merkezi'ni patlatan teröristler avukat buluyor,
يحصل الإرهابيون الذين فجروا مركز التجارة العالمي على محامين.

Vietnam'ı protesto eden, binaları ve askerlik bürolarını havaya uçuranlar.
إحتجوا على الأسماء، فجروا مباني ومحطات التجنيد؟ الناس أيضًا، على ما أتذكر