"فرساني" - Traduction Arabe en Turc

• şövalyelerim
• Şövalyelerimi
• şövalyelerimden
• Silahşorlarım

şövalyelerim savaşa hazır olsun.
أعد فرساني للمعركة, سوف يمضون برفقة ملكهم مرة اخرى

Belki de bilgilerinizi paylaşsaydınız, benim Tapınak şövalyelerim size yardım edebilirdi.
ربما لو شاركتَ باستخباراتكَ كان بإمكان فرساني مساعدتُك بشكلٍ أفضل

Yuvarlak masa Şövalyelerimi kaçırıyor.
مختطفًا فرساني النبلاء، فرسان الطاولة المستديرة.

Ve şimdi tek bir adam bütün Şövalyelerimi yeniyor.
و الآن رجل واحد يهزم كل فرساني

Önce şövalyelerimden prensiplere uygun hareket etmelerini isteyip sonrasında kendim aykırı davranamam.
لا يمكنني أن أطلب من فرساني الالتزام بالقانون، وبعدها يروني أخالفه بنفسي

En usta şövalyelerimden daha becerikli olduğunuzu söyleme cüretini göstereceğim.
سأتجرأ و أقول أنّك أكثّر مهارةً من أكثّر فرساني تقّديراً.

Silahşorlarım Kraliçe'yi derhal Paris'e döndürecekler.
سيقوم فرساني بإعادتها في الحال إلى "باريس".

Kimmiş bakalım, bu güzelim kotların içindeki şövalyelerim?
ياللروعة، مَن أنتم؟ فرساني اللامعين.

şövalyelerim benim davam uğruna dövüştüler.
فرساني حاربوا من أجل قضاياي

Parlak zırhlı şövalyelerim onlar benim.
هم فرساني في درع لامع. حرفيا.

Diğer sadık şövalyelerim nerede söyle?
أين فرساني المخلصين الآخرين؟

Hazır olun iyi ve cesur şövalyelerim.
إنطلقوا يا فرساني الشجعان

Soylu şövalyelerim nerede?
أين فرساني النبلاء؟

Şövalyelerimi Excalibur'un kayıp parçasını bulmaya göndermiştim.
قدت فرساني في مسعى للعثور "على الجزء الناقص مِنْ "إكسكالبر

Şövalyelerimi Merlin ve Karanlık Olan'a saldırtmanın tek yolu bu.
وهي وسيلتي الوحيدة لجعل فرساني يتصدّون لـ(ميرلين) والقاتم

Şövalyelerimi tanımıyorsun.
-إذن فأنت لا تعرف فرساني .

En yetenekli şövalyelerimden daha becerikli olduğunuzu söyleme cüretini göstereceğim.
إنني أقصد أنك أكثر مهارة من أغلب فرساني.

Karşılığını en sadık şövalyelerimden biri olarak ödedin.
-لقد كافأتَني بكونك أكثر فرساني ولاءً .

Sadık Silahşorlarım beni korur.
فرساني المخلصين سيرافقونني.