| İkincisinde Longfellow'a atıf vardı ama önünde tire olsun istedi, çöpe gitti. | Open Subtitles | ونُقش نسب القول على الثاني، لكنها أرادت معترضة قبله، فرُمي جانباً. |
| Birincisinde Longfellow alıntısı doğruydu ama Longfellow'a atıf yoktu, çöpe gitti. | Open Subtitles | كان اقتباس "لونغفيلو" صحيحاً على الأول، لكن من دون نسبه إلى "لونغفيلو". فرُمي جانباً. |
| Dördüncüde tire ve Longfellow vardı, alıntı tırnak içinde değildi, çöpe gitti. | Open Subtitles | ونُقش على الرابع المعترضة واسم "لونغفيلو"، لكن لم يُوضع الاقتباس بين علامتي اقتباس. فرُمي جانباً. |
| Onun suçu değil, çöpe gitti. | Open Subtitles | وهذا ليس خطأها. فرُمي جانباً. |