"فسرت" - Traduction Arabe en Turc

• açıkladı
• açıkladım
• açıklar
• açıklasanız

O, yeterince kürtaj ve kısırlaştırma operasyonu yaptığını, şimdi yaptığı tek işin de ailelerin bebek yapmalarına yardım etmek olduğunu açıkladı.
فسرت ذلك بأنها قد اكتفت من جعل الأمهات يجهضن ويصرن عُقم كان هذا العمل الوحيد الذي قامت به لمساعدة العائلات في الحصول على أطفال

Bayan Farraday bunu açıkladı mı?
وهل فسرت لك ذلك؟

Evet ama durumu açıkladım.
دخل عليك فجأة في وقت الغداء نعم, ولكنني فسرت الأمر

Ben... Sekreter yeniydi ve ona açıkladım.
السكرتيرة كانت جديدة وقد فسرت لها..

Bunu açıklar mısın?
بينما الإسم بالبطاقه هو "ماكس" ، هلا فسرت هذا؟

Onu işe alma sebebini açıklar mısın?
هلا فسرت لي لماذا استخدمته

Bu gece hayatınızı kurtarmak için elimden geleni yapacağım ancak önce Ricoletti davasıyla ilişkinizi açıklasanız yardımcı olurdu.
سأبذل قصارى جهدي لأنقذ حياتك الليلة، لكن أولاً ستساعدنا إن فسرت ارتباطك بقضية (ريكوليتي)

Dr Fraiser durumu açıkladı mı?
حمداً لله أنك مستيقظ هل دكتور ( فرايزر ) فسرت حالتك ؟

Arabayı açıkladı mı?
هل فسرت لكِ أمر السيارة؟

Ama daha sonra sebebini açıkladı.
ثم فسرت لي السبب

- Geçti artık, geçti artık. Julia bana her şeyi açıkladı.
(جوليا) فسرت كل شيء - كلا، لا تتحدثي إليها فهي مجنونه -

Spencer zaten durumu açıkladı.
لقد فسرت (سبنسر) الامر لي مسبقا

Bunu açıkladı.
لقد فسرت ذلك

Ona artık senin turtaların olmadığını açıkladım.
فسرت له أنها ليست فطائرك بعد الآن

Boden'ın ruhsal durumunu açıkladım ve şimdilik Riddle'ın sakinleşmesini sağladım.
" لقد فسرت الحالة العقلية لـ " بودين وقمت بتهدئة " ريدل " الآن

Ve ona tüm şartları açıkladım.
و فسرت كل فقرة بالكامل

Ben her şeyi açıkladım ona. Sıkıntı yok.
فسرت كل شيء لها لا بأس

Demek istediğim bunu bana açıklar mısın lütfen?
هلا فسرت لى ذلك؟

Neden bana beyefendi dediğinizi açıklar mısınız?
أرملة ..هلا فسرت لي إذا سمحت !