"فعل شيء ما" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey yapmak
• Bir şey yapmamız
• şey yapmam
• şeyler yapmak
• şeyler yapmam
• bir şeyler
• yapmalısın

bir şey yapmak zorunda olduğumu biliyordum. Her ne olursa.
لقد ايقنت انه كان علي فعل شيء ما,اي شيء.

Annemi kanserden kaybettik. Ben de bir şey yapmak istedim, o yüzden bu hayır koşusunu ayarladım.
توفيت أمي بمرض السرطان، وأردت فعل شيء ما لذا نظمت هذا السباق الخيري

Bir şey yapmamız lazım.
علينا فعل شيء ما

Butch, bundan öncekini o kadar kolay açtınız ki, bir şey yapmam gerekti.
حسناً يا بوتش المرة السابقة كانت سهلة جدا كان يجب على فعل شيء ما

Tetsuo'nun gücü hakkında bir şeyler yapmak zorundasınız, değil mi?
ينبغي فعل شيء ما مع تلك القدرة لتيتسوو، صحيح؟

Seni üç kere aradım. Bir şeyler yapmam gerekiyordu.
أتصلت بك 3 مرات، كان علي فعل شيء ما

Bilmiyorum, ama... sanki bir şeyler yapmaya karar vermiş gibiydi.
لا أعرف ولكن لقد بدا وأنه ينوي فعل شيء ما

bir şey yapmak istiyorsan şu çarşafı katlamama yardım et.
لو أردت فعل شيء ما ، يمكنك مساعدتي في طي هذه الملاءة

Yapmak istemediğim bir şey yapmak zorunda kalabilirim.
ربما يتوجّب علي فعل شيء ما لا أريد فعله

- ...için hatırı sayılır bir iş yaptıklarından şüpheleniyorum. - bir şey yapmak zorundayız.
علينا فعل شيء ما

Birisi bir şey yapmak zorunda.
لذا كان على أحدنا فعل شيء ما.

Bir şey yapmamız gerektiği için buraya getirildik James.
جيئ بنا إلى هنا لأنّه يفترض بنا فعل شيء ما يا (جيمس)

Bir şey yapmamız gerekiyor galiba.
أنه يجب علينا فعل شيء ما

- Bir şey yapmamız lâzım ama.
-لكن علينا فعل شيء ما

Neden hep hasta olduğumu anladığımda bir şey yapmam gerekti.
عندما أدركت سبب شعوري بالغثيان طوال الوقت، كان عليّ فعل شيء ما

Bir şey yapmam gerek.
علي فعل شيء ما.

Bir şeyler yapmak zorundayız. O bizim kapı komşumuz olmamalı.
علينا فعل فعل شيء ما لا يمكن أن نتركها تسكن بالبيت المقابل

Öyle yaptı çünkü evinden dumanlar çıktığını biliyordu ve bir şeyler yapmak zorundaydı.
هو فعل ذلك لأنه علم متى خرجت الكلمة بأن امر الشركة على خطر، فكان عليه فعل شيء ما

Bir şeyler yapmam gerek.
حسناً، يجب عليّ فعل شيء ما

Kitaplarımı renklerine göre diziyorum da, yapacak bir şeyler arıyorum.
حاليًا, أرتبكُتبيحسب لونها, لذا , أرغب في فعل شيء ما.

Korkarım bu bir hırsızlık. Bence birşeyler yapmalısın.
للأسف تلك سرقة، أعتقد أن عليك فعل شيء ما