Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فقط خذه" - Traduction Arabe en Turc
-
Al şunu
-
Al gitsin
| -Hadi, Al şunu. -Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | هيا فقط خذه الى أن نلتقي مرة أخرى |
| -Hadi, Al şunu. -Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | هيا فقط خذه الى أن نلتقي مرة أخرى |
| - Ne bileyim. Al şunu. | Open Subtitles | -لا أعلم فقط خذه |
| Al gitsin işte, huysuz herif. | Open Subtitles | فقط خذه, أيها القذر البائس. |
| Al gitsin. | Open Subtitles | فقط خذه. |
| Al şunu. | Open Subtitles | فقط خذه |
| Al şunu. | Open Subtitles | فقط خذه. |
| Sadece Al şunu. | Open Subtitles | فقط خذه |