"فلنأمل أن" - Traduction Arabe en Turc

• Umalım

O zaman, bu sefer bir erkek olmasını Umalım, ne dersin?
حسناً ، فلنأمل أن يكون ولداً هذه المرة ، أليس كذلك؟

Bugün doğan İtalya'nın, Donnafugata'da dahi çok yaşayıp başarılı olmasını Umalım.
فلنأمل أن تستطيع إيطاليا الجديدة أن تحيا وتزدهر

Umalım Almanlar da aynı şeyi yapsın.
فلنأمل أن يكون للألمان الحس الجيد ليفعلوا نفس الشئ

Evet, delikanlı, hangi şans eseri hayatta kaldıysan, bütün gece sürmesini Umalım.
حسنا يا غلام، الحظ يقف بجانبك فلنأمل أن يحسم الليله

Otopsinin bize somut bir şeyler verebilmesini Umalım.
حسناً، فلنأمل أن يجدي التشريح نفعاً في تحديد شيء ما

Pas anahtarı bende. - Destek çağır. Kızın hâlâ sağ olmasını Umalım.
اطلبي المساندة، فلنأمل أن لا تزال هذه الفتاة حيّة

Görünüşe göre, iradesi oldukça zayıf. Umalım da seninki daha güçlü olsun.
فعقله ، على ما يبدو ، ضعيف إلى حد ما فلنأمل أن يكون عقلك أقوى

3 yıldızlı adamın tanığımıza ulaşmadığını Umalım.
فلنأمل أن الرجل ذو الـ 3 نجوم لم يصل إلى شاهدتنا

Umalım da ben olduğumu öğrendiklerinde hala ilgileniyor olsunlar.
فلنأمل أن يظلوا مهتمين حينما يكتشفون أنه أنا

Umalım da Vanek de aynısını düşünsün. Haberin olsun, bu fikirden nefret ettim.
فلنأمل أن يشعر فانيك مثلك للتذكير فقط ، أنا أكره هذه الفكرة

Umalım da Leman Sokağı son finalistinden daha iyi yumruk atıyorsundur.
فلنأمل أن تلاكم بشكل أفضل أفضل من النهائيات الأخيرة التي وصلت من تصنيفات شارع ليمان

O halde, sağsalim dönmeyi Umalım.
حسناً, فلنأمل أن نرجل على قيد الحياة

Umalım da Bay Bingley öyle yapsın.
فلنأمل أن السيد بنجلى سوف يفعل ذلك

Umalım da ne yaptığını biliyor olsun.
فلنأمل أن يكون عالماً بما يفعل

O halde Umalım da arama ekibi Arthur'u Morgause'dan önce bulsun.
إذاً، فلنأمل أن فرقة البحث تجد، (آرثر) قبل أن يصل أليها

Umalım da yalnız çocuk ve kitabı alevler içinde kalmasın.
فلنأمل أن الفتى الوحيد " "وكتابه لا يتلفا حرقاً

Umalım da olay o noktaya gelmesin.
حسنٌ، .فلنأمل أن لا يصل الأمر لذلك.

- Veya her şey olabilir. - Umalım olmasın.
أو يعني كل شيء - فلنأمل أن لا يكون ذلك صحيحاً -

- Umalım da bu kadar büyük düşler kurduğun için hedef olma.
فلنأمل أن لا يستهدفك "الرجل" بسبب أحلامك الكبيرة هذه خطتي