| Herkes eve dönsün! Kapıları kilitleyin ve bir yere ayrılmayın! | Open Subtitles | فليعود الجميع للمنزل، أغلقوا الأبواب وأبقوا بداخله |
| Paniklemeyin. Herkes araçlarına dönsün. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر فليعود الجميع إلى مركباتهم |
| Hedef konumda. Herkes istasyonlara geri dönsün. | Open Subtitles | الهدف في مكانه ، فليعود الجميع إلى المحطات |
| Herkes ranzasına Hiçbir şey olmamış gibi. | Open Subtitles | فليعود الجميع لفراشه كأن لم يحدث شىء |
| Herkes araçlarına geri dönsün. Yanlış alarmmış. | Open Subtitles | فليعود الجميع للشاحنات ، إنذار خاطيء |
| Şakaydı bu! Herkes işine dönsün. Hadi! | Open Subtitles | انها مزحة، فليعود الجميع للعمل |
| Herkes işinin başına! | Open Subtitles | فليعود الجميع ألى العمل |
| Herkes içeri dönsün! | Open Subtitles | فليعود الجميع للداخل |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | فليعود الجميع للداخل |
| Herkes seçmeler için sahneye geri gelsin. Pekâlâ. Teşekkürler, Bayan Crawly. | Open Subtitles | رجاءا، ليعود فليعود الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 