"فوجيوارا" - Traduction Arabe en Turc

• Fujiwara

"Kont Fujiwara acilen bir hizmetçiye ihtiyacınız olduğunu bana bildirdi.
الكونت فوجيوارا أخبرني أنكِ بحاجة إلى خادمة جديدة

Bayan Hideko müsaade buyururlarsa Kont Fujiwara hizmetçisi Tamako'yu ufak bir iş için odasına çağırıyorlar.
الكونت فوجيوارا طلب من السيدة هيديكو أن ترسل خادمتها تاماكو لتساعد الكونت في إتمام مأمورية لمدة قصيرة

Geldiği ilk yıl, Fujiwara Shibata'yı yenemedi ve gidip üzerine gazyağı döktü.
في الشتاء الماضي "فوجيوارا" أراد أن يتغلب على "شيباتا", لذا قام بسكب الزيت على جسده.

- Emin misiniz, Bay Fujiwara? - Patronun ne dediğini sen de biliyorsun.
- هل أنت متأكد , ايها السيد فوجيوارا ؟

Fujiwara'nın içeriden çıktığını.
"فوجيوارا" قد خرجَ من سجن الأحداث.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu Fujiwara.
لم أراك منذ زمن, يا "فوجيوارا".

Fujiwara'nın ıslahevinden arkadaşları.
إلتقى "فوجيوارا" بصديقه. في السجن.

Kurosaki'den Fujiwara, Suzuran'a karşı savaş ilan etti.
"فوجيوارا" من "كوروساكي ضدّ "سوزوران.

Duyduğuma göre bu aralar, Fujiwara ile aranızdan su sızmıyormuş.
يبدو أنك قابلتَ "فوجيوارا" للتو.

Ne arıyorsun Fujiwara?
ما الذي تبحث عنه يا "فوجيوارا"؟

Kurosaki'ye geri dön, Fujiwara.
عدّ الى "كوروساكي, يا "فوجيوارا".

Nagoyalı Kont Fujiwara.
كونت فوجيوارا من ناجويا

"Kont Fujiwara bir hizmetçi aradığınızı söyledi.
الكونت (فوجيوارا) قد أبلغني بأنكِ بحاجة إلى خادمة

Bunu fırsat bilen Yoshitomo Minamoto ve Nobuyori Fujiwara hükümet darbesi organize etmek amacıyla imparatorun Kyoto'daki ikametgahı olan Sanjo kalesine saldırdılar.
(الأمير (كيوموري)، رئيس حلف (تايرا و يرافقه خدمه مسافراً لمعبد "اتسوكوشيما" (فقام (ميناموتو يوشيتومو) و (فوجيوارا نوبويوري بإستغلال ذلك

Ben Fujiwara. Hizmetinizdeyim!
أنا "فوجيوارا", وأنا أشكرك.

Fujiwara nerede?
أين "فوجيوارا", "فوجيوارا"؟

Hajime Fujiwara.
"فوجيوارا هاجيمي"

Ve sen de Fujiwara olmalısın.
إذاً, أنت "فوجيوارا"؟

Fujiwara bunu bizim okula bırakmış.
"فوجيوارا" الذي فعل ذلك

Ben de sana imreniyorum Bay Fujiwara.
وكذلك أحسدك يا "فوجيوارا".