| Doğumgünleri, yıldönümleri, hepsini kaçırdım. | Open Subtitles | أعياد الميلاد ، وأعياد الزواج فوّتها جميعها |
| Yine kaçırdım. | Open Subtitles | لقد فوّتها ثانيةً |
| kaçırdın mı bir daha yakalayamazsın. | Open Subtitles | متى ما فوّتها تكون قد زالت إلى الأبد |
| Onu az farkla kaçırdın. | Open Subtitles | .. إنّها بخير و لقد فوّتها للتوّ |
| Yıllarca Kaçırdığım futbol maçları ve dans resitallerinin sayısını sayamam. | Open Subtitles | إخبارك بعدد حفلات الراقص ومباريات كرة القدم التي فوّتها خلال الأعوام. |
| FBI adli takımındaki dahilerin gözden kaçırdığı birkaç tanecik buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الجسيمات التي فوّتها الجنائيين العباقرة تبع المباحث الفيدراليّة |
| kaçırdım mı ? | Open Subtitles | هل فوّتها ؟ |
| kaçırdım. | Open Subtitles | -لقد فوّتها |
| Hepsini kaçırdım bunların! | Open Subtitles | فوّتها جميعها! |
| Hepsini kaçırdım bunların! | Open Subtitles | فوّتها جميعها! |
| Tek bir fotoğraf imkanı vardı ve sen de onu kaçırdın. | Open Subtitles | فرصة واحدة لإلتقاط صُورة، وأنتِ فوّتها. |
| Gideli sadece iki dakika oldu onu kaçırdın. | Open Subtitles | ،قبل حوالي ثانيتين لقد فوّتها |
| Bunu nasıl gözden kaçırdın? | Open Subtitles | ولكن كيف فوّتها ؟ ! |
| - Çünkü Emma'nın her anını kaçırdın. | Open Subtitles | -أجل، كما فوّتها مع (إيمّا ) |
| - Çünkü Emma'nın her anını kaçırdın. | Open Subtitles | -أجل، كما فوّتها مع (إيمّا ) |
| Kaçırdığım derslerle ilgili soru sormaya ofisine gitmiştim. | Open Subtitles | حسنا، ذهبت إلى مكتبها لأعوّض عن بعض الأعمال التي فوّتها |
| Kaçırdığım için özür dilerim. Bir film gibiymiş... | Open Subtitles | يؤسفني أنّي فوّتها تبدو مشابهة للفيلم |
| Kırmızı gagalı guela kuşları ak karıncaların gözden kaçırdığı tohumları yiyor. | Open Subtitles | بوسع الكويلا حمراء المنقار الآن أن تجمع البذور العشبية التي فوّتها النمل الأبيض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 