| Gelecek sefere, kardeşinden notlarını al. | Open Subtitles | فى المرة المقبلة أحصل على الملاحظات من أخيك |
| Gelecek sefere daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | ساكون اكثر حذرا فى المرة المقبلة |
| Gelecek sefere daha iyi olacak! Gelecek sefer de bunun gibi olacak! | Open Subtitles | سنكون افضل فى المرة المقبلة |
| - Gelecek sefer onu öldüreceğiz! - Gelecek sefer mi? | Open Subtitles | فى المرة المقبلة سوف نقتلة المرة المقبلة ؟ |
| - Gelecek sefer onu öldüreceğiz! - Gelecek sefer mi? | Open Subtitles | فى المرة المقبلة سوف نقتلة |
| Tamam, bir dahaki sefere l, popo dışarı dışarı popo için söylüyoruz. | Open Subtitles | فى المرة المقبلة عندما أقول لكِ ألّا تتدخلى ، لا تتدخلى |
| Bir dahaki sefere yumruk atmazsam şanslısın. | Open Subtitles | ستكونين محظوظة إن لم أستخدم فى المرة المقبلة قبضتى فى ضربك |
| Öyle mi? O zaman onu bir dahaki sefere becereceksin. | Open Subtitles | نعم اذا انت ستمارس الجنس معها فى المرة المقبلة |
| Hatırlayayım da bir dahaki sefere sana doğru yüzeyim. | Open Subtitles | سوف أتذكر ذلك فى المرة المقبلة التى أسبح فى وقتك |
| Bir dahaki sefere onu gördüğünde, yalnız yakala. | Open Subtitles | فى المرة المقبلة التى تراها فيها استفرد بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 