| Havuzdaki adam McCallum değil miydi yani? | Open Subtitles | ان الشخص الذى فى المسبح ليس السيد ماكالم |
| Havuzdaki adam o değildi, değil mi? | Open Subtitles | انه ليس الرجل الذى فى المسبح , اليس كذلك ؟ |
| Gerçekten Havuzdaki anahtarlar, morgtaki koca... | Open Subtitles | حقاً , المفاتيح فى المسبح .... والزوج فى المشرحة |
| havuzda olmadığına göre biri onu çıkarmış olmalı. | Open Subtitles | إن لم يكن فى المسبح فلابد أن شخصاً ما أخذه |
| Yunusların havuzda diğer yunuslarla birlikte olması gerek. | Open Subtitles | اتعلم ان الدلافين يحتاجون الى البقاء فى المسبح مع دلافيين اخرى؟ |
| Beni havuza atarken neden bir şey yapmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تفعل أى شىء عندما ألقى بى فى المسبح ؟ |
| Havuzdaki adamın kim olduğunu öğrendiniz mi? Evet, Madge. | Open Subtitles | هل علمتم من كان فى المسبح ؟ |
| Pekâlâ, Bay McCallum, Havuzdaki cesedin kime ait olduğunu ve sizin kostümünüzü nasıl giydiğini anlatsanız iyi olur. | Open Subtitles | - هكذا ؟ حسنا سيد ماكالم ,هل لك ان تخبرنا من الجثة التى فى المسبح... وكيف كان يرتدى ملابس شخصيتك التنكرية ؟ |
| Ayrıca beni havuzda bebek gibi tutmasına izin vereceğim. | Open Subtitles | بالاضافه اننى سأسمح لها بأن تحملنى كالطفل فى المسبح أنا لا أفهم هذا ايضا |
| Bu yüzden seni havuzda bebek gibi tutmak istiyorum. | Open Subtitles | ولهذا السبب أريد ان أحملك فى المسبح كالطفله الصغيره |
| Evet, geçen gün havuzda arkadaşım kara-belanın kıçını kurtardığınız için ufak bir hediye getirdim. | Open Subtitles | نعم , انها فقط هدية رمزية لإمتنانى لإنقاذكم لصديقى المغفل فى المسبح المرة الماضية |
| Ama eminim, havuzda yüzen cesedin ayağındaki ayakkabıları fark etmişsinizdir. | Open Subtitles | - لا ,لا مطلقا ولكنى نتأكدة انك لاحظت حذاء الجثة الطافية فى المسبح |
| Anahtarlarımı havuza düşürdüm. | Open Subtitles | لقد سقطت مفاتيحى فى المسبح |
| O yüzden... büyük bir ihtimal havuza gitmiştir diye düşündüm. | Open Subtitles | اذن.. ستكون فى المسبح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 