"فى النادى" - Traduction Arabe en Turc

• kulüpte
• kulüp
• kulübümde bir

Bu akşam yemek için kulüpte bize katılmaya ne dersin?
ماذا عن الإنضمام إلينا هذه الليلة للعشاء فى النادى ؟

O gittikten Çünkü çocuk üzerinde bunun bazı o kulüpte boğularak.
بعضاً منها على الفتى الذى قام بخنقة حتى الموت فى النادى

Herhalde o gece kulüpte tam bir budala olduğumu düşünmüştün.
أعتقد أنك قد لعبت بى لكى تفوزى بالجائزة نلك الليلة فى النادى

Yaklaşık bir saat önce beni aradı ve kulüpte akşam yemeği yiyeceğimizi söyledi.
لقد اتصل بى منذ حوالى نصف ساعة و أخبرنى أننا سنتناول العشاء فى النادى

- Kolaylaştırır size de kulüp ne buldum Sadece gibi.
مثل التى عثرت عليها فى النادى , ذلك يسهل الامر

Ama kulübümde bir randevum var. Senatör Fuller ile yemek yiyeceğiz.
و لكن لدى موعد فى النادى الغداء مع سيناتور " فوللر"

Ve dahası, bu benim son 20 yılda kulüpte viskimi içmeyi kaçırdığım tek Cumartesi akşamı.
وفوق ذلك ,فهذه اول مرة منذ 27 عاما ان يفوتنى حفل الويسكى ليلة السبت فى النادى.

Geçen gece kulüpte bana 20 sterlin borç vermişti.
الذى اقرضنى 20 جنيه الليلة السابقة فى النادى ؟

Çalıştığım kulüpte dün gece bir adam öldürüldü.
قتل رجل فى النادى الاجتماعى الذى أعمل به ليلة أمس

Neyse ki kulüpte çalışan birinin hasta olduğu bildirildi.
هذه العمليه موقها القبو سيدعى موظف فى النادى المرض

Bana ihtiyacın olursa Ben kulüpte olacak.
سأكون فى النادى اذا احتجتمونى . وقتا سعيدا

Karnımı acıktırdın. Hadi bırak şunu, kulüpte yemek var, yiyebiliriz.
,إتركِ ما تفعليه, هيا الكل يأكلون فى النادى

- kulüpte diğerleriyle olmalıyız.
ـ فى النادى كنا سنصبح بين الناس ـ أنتِ على حق

Bir kulüpte olduğu doğru. Ama Hollywood'da, striptizci olarak.
. هى فى النادى ، لكن فى هوليود تعمل راقصة متعرية

Başbakanla sadece bir şeyler içtik kulüpte.
ببساطة, انا و رئيس الوزراء تناولنا الشراب فى النادى

kulüpte karşılaştığını söylemiştin, değil mi?
انت قلت انك قابلتيه فى النادى اليس كذلك؟

Ve kulüpte imza, bu bulduğumda bir şey söylemedi.
و عندما عثرنا على ذلك التوقيع فى النادى انت لم تقل شيئاً

Ben ve Gwen, bir kulüpte bu yaşlı adam bir araya geldi.
انا و جوين, قابلنا ذلك الرجل الكبير فى النادى

O gece, sen ve Jack Witten kulüpte vardı, birlikte eve gitti.
تلك الليلة, انت وجاك ويتِن كنتم فى النادى انتم ذهبتم الى المنزل سوياً

kulüpte bir çok farklı kızla zaman geçiriyorum.
انا امضى وقتى مع الكثير من الفتيات المختلفات فى النادى

Salı günleri Olympic kulüp'te onunla golf oynuyorum.
ألعب معه الجولف كل ثلاثاء فى النادى الأوليمبى.

Bunları, kulübümde bir daha görmek istemiyorum.
سعيد لمقابلتكم . لا أريد أن أراكم فى النادى مرة ثانية