"فيبدأ" - Traduction Arabe en Turc

• başlıyor
• başlar

İç organlara saldırıyor. Hızla artan bir öksürük başlıyor.
ثم يهاجم الأعضاء الداخلية, فيبدأ المُصاب بالفيروس بالسعال بشدة

Başarılı bir iki çocuk babası ama sonra annesi ölüyor ve o da garip bir şekilde annesi gibi giyinmeye başlıyor çünkü çocuklarına büyük annelerinin öldüğünü söyleyemiyor.
إنه والد ناجح لطفلين ثم تموت والدته فيبدأ بارتداء ملابسها كما تفعل هي لأنه لا يستطيع إبلاغ الولدين أن جدتهما قد ماتت

Böylece sürü uyumlu bir organizma gibi hareket etmeye başlıyor.
فيبدأ السرب بالتصرف كتنظيم متناغم.

Çok fazla salgılanır ya da yeterli kadar temizlenemez ve sinapslar amyloid beta biriktirmeye başlar.
يتم إطلاق الكثير منه، أو لا يتم التخلص منه بكمية كافية، فيبدأ تكوم الأميلويد بيتا في التشابكات العصبية.

Tüm kararların gerçekten de bir bilmeceye benzemeye başlar.
فيبدأ من الواضح أن جميع قراراتك في الحقيقة مجرد مهزلة

Tutar bence. İnsanlar hemen söylemeye başlar. Blim-blam.
لا ، لا يجب ، إنها تنتشر فحسب فيبدأ الناس فى ترديدها

Evet, benimki de "M" ile başlıyor.
نعم، أما اسمي فيبدأ بحرف الميم

Sonra da ulumaya başlıyor. İyice kontrolden çıktım.
فيبدأ بالنباح شئ خارج عن السيطرة

Ve o soğurken, artık tüm o basınçla desteklenmez ve kendi ağırlığı altında çökmeye başlar.
وبذلك لا يسعه دعم نفسه إثر انعدام الضغط الكافي فيبدأ بالانهيار على نفسه تحت تأثير وزنه

Bu yıldızların biri ölüp de beyaz bir cüce olduğunda eğer yeterince yakın mesafelerde iseler diğer yıldızdan malzeme çalmaya başlar.
عندما يموت أحد النجمين ويصبح القزم الأبيض فلو كان قريبًا بما يكفي فيبدأ بسرقة العناصر من النجم الآخر

der. Ve Bell öğrencilerine açıklamaya başlar.
فيبدأ بيل بتفسير ما حدث للطلبة.

Ancak bu iş her zaman tek başlar Bay Curry.
كما الحال فيبدأ دائماً مع واحد، سيد (كاري)

Biliyoruz ki yaşla beraber, nöronlar arasındaki bağlantılar-- nöronların birbiriyle konuşma biçimi, sinapslar-- kötüye gitmeye başlar; nöronlar ölür, beyin ufalmaya başlar ve bu sinir dokusunun bozulumuyla ilgili hastalıklara karşı hassasiyet artar.
ونعلم أنه بالتقدم في السن، فإن الوصلات بين الخلايا العصبية -- طريقة اتصال الخلايا العصبية ببعضها، الوصلات العصبية -- تبدأ في التدهور؛ الخلايا العصبية تموت، فيبدأ الدماغ في الانكماش، وبالتالي ترتفع نسبة الإصابة بتلك الأمراض العصبية التنكسية.