| Vijay Londra'dan döndü. Çok yakışıklı olmuş. | Open Subtitles | ولقد وصل فيجاى من لندن .ويبدو فى غاية الوسامة |
| Baban Vijay ile konuşacak. Lütfen, kapıyı aç. | Open Subtitles | سيتحدث والدك إلى فيجاى من فضلك افتحي الباب |
| Vijay, misafirimiz var. - Problem değil. Bu misafir arabası. | Open Subtitles | فيجاى, لدينا صُحبه لا توجد مشكله |
| "Rani Vijay ile evleniyor". Çok güzeldi, altından yapmışlar. | Open Subtitles | مكتوب عليها"رانى تتزوج فيجاى وتبدو فى غاية الروعة فى اللون الذهبى |
| Herkes Vijay'dan daha iyi göründüğümü söylerdi. | Open Subtitles | كل الناس تقول بأنى شكلى أفضل من فيجاى |
| Bence Vijay Londra'da seks yaptı. | Open Subtitles | أعتقد بأن فيجاى قد دخل فى علاقة فى لندن |
| Ben Vijay. Uzman asistan, Universal Eksports. | Open Subtitles | أنا فيجاى من العالميه للتصدير |
| Vijay'a ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ فيجاى ؟ |
| Bırak da Vijay ile konuşayım... | Open Subtitles | دعنى اتحدث إلى فيجاى |
| Bana Vijay diyebilirsin! | Open Subtitles | يمكنك مناداتى بـ فيجاى |
| Vijay... bu şekilde bitmesin. | Open Subtitles | فيجاى... لا تنهِ الأمر هكذا |
| Vijay. | Open Subtitles | فيجاى |
| Vijay'a itaat ettim. | Open Subtitles | وأطعت فيجاى |
| Vijay. | Open Subtitles | فيجاى |
| Alo, Vijay? | Open Subtitles | مرحبا فيجاى |
| Vijay... | Open Subtitles | ...فيجاى |
| Vijay... | Open Subtitles | فيجاى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 