| İkametgâh, Roma, numara 5, Federico Confalonieri Caddesi. | Open Subtitles | مقيم في روما، 5 شارع فيدريكو كونفالونييري |
| Rex, destek isteğin onaylandı bağlantın Yüzbaşı Federico Santos olacak. | Open Subtitles | اسمع " ريكس " تأكد طلبك للدعم العسكري هوية تخفيك ستكون " كاتبن فيدريكو سانتو " |
| Federico de Montefeltro kesinlikle... Renkli bir kişilik. | Open Subtitles | "فيدريكو دا مولتفيلترو" شخص نابض بالحيوية بالتأكيد. |
| Noel arifesinde geldiğin için sağ ol Federico. | Open Subtitles | أقدّر مجيئك بعشية عيد الميلاد يا (فيدريكو). |
| Kimyasal maddelere dikkat et Federico. Onu yakmak istemeyiz. | Open Subtitles | انتبه من تلك المواد الكمياوية يا (فيدريكو) إننّا لا نريدُ أن نحرقه. |
| Hani, "bu arada Federico, aklımı kaçırdım" gibi. | Open Subtitles | مثل "بالمناسبة يا (فيدريكو) لقد تجنّنت." |
| - Federico García Lorca. - Hayır, Neruda! | Open Subtitles | فيدريكو غاركي - لا - لا، إنه نيرودا - |
| Onları Urbino Dükü Federico göndermiş. | Open Subtitles | لقد تم إرسالهم من الدوق (فيدريكو) من (أربينو) |
| Yıllar önce Federico önünü tamamen görebilmek için kendi burnunu oydu. | Open Subtitles | من سنوات، نحت (فيدريكو) تمثالاً لأنفه؛ ليرى نفسه برؤية محيطية |
| Floransa'dan haberlerle geldim. Urbino Dükü Federico ölmüş. | Open Subtitles | لقد جئت ومعي أخبار من (فلورنسا) لقد تم قتل الدوق (فيدريكو) من (أوربينو) |
| Dük Federico'nun varlığında saray büyük miktarda zarar gördü. | Open Subtitles | لقد لحق بالقصر أضرار كثيرة بسبب هجوم الدوق (فيدريكو) |
| Alfred Lean adına bir İngiliz pasaportu, Orson Hawks adına bir Amerikan pasaportu Federico Rossellini adına da bir İtalyan pasaportu var. | Open Subtitles | هناك جواز سفر بريطاني (بإسم (ألفريد لين (وجواز أمريكي بإسم (أورسون هوكس (وجواز سفر إيطالي بإسم (فيدريكو روسيليني |
| - Aferin sana Federico. | Open Subtitles | - من حسن حظك "فيدريكو". |
| Adım Federico Aranda ve geri döneceğim. | Open Subtitles | اسمي (فيدريكو ارنادا) وسوف أعود |
| Adım Federico Aranda ve size söylemeliyim ki | Open Subtitles | إسمي (فيدريكو اراندا) وعليَّ أن أخبركم |
| Federico aşağıda başlamaya hazır. | Open Subtitles | (فيدريكو) بالأسفل، جاهز للعمل. |
| Anne, Federico seni eve bırakacak, tamam mı? | Open Subtitles | أمي، (فيدريكو) سيقلك إلى المنزل، حسناً؟ |
| Cok nazik ellerin var Federico. Bir heykelinki gibi. | Open Subtitles | يدك حسّاسة يا (فيدريكو) مثل التمثال. |
| Federico García Lorca. | Open Subtitles | - فيدريكو غارسيا لوركا |
| Federico Fulce. | Open Subtitles | " فيدريكو فولشر " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 