| Biri siteye Yeni bir video yükledi. | Open Subtitles | ما هذا؟ أحدهم حمل مقطع فيديو جديد لموقع اللعبة |
| Eve gidip Yeni bir video hazırlamak saatler alır. | Open Subtitles | سيتطلب منا ساعات للذهاب إلى البيت وتجهيز فيديو جديد |
| Sanırım beraber çift olarak Yeni bir video yapmamız gerekecek. | Open Subtitles | أعتقد أن علينا أن نصنع فيديو جديد سوياً، كثنائي |
| Yeni bir video çeker ve güçlerini kullanmaya zorlarım o zaman. | Open Subtitles | سأصور فيديو جديد وأجبره على إستخدام قدراته |
| - Yeni bir video yüklemiş. | Open Subtitles | هناك فيديو جديد نشره على موقعه الالكتروني. |
| Hilebaz denen bu herif Yeni bir video daha yayınladı. | Open Subtitles | ذلك المخادع، وضع فيديو جديد لتوه |
| Şimdi Yeni bir video izliyorlar. | Open Subtitles | إنهم الآن يشـاهدون فيديو جديد. |
| Efendim, burada Bajrangi ile ilgili Yeni bir video var. | Open Subtitles | سيدي، هناك شريط فيديو جديد عن قصة Bajrangi. |
| Morg Yeni bir video yükledi. | Open Subtitles | "إذاعة "المشرحة" أضافوا فيديو جديد" |
| Yeni bir video yapacağız. | Open Subtitles | -نحن سنصور فيديو جديد |
| Yeni bir video daha. | Open Subtitles | شريط فيديو جديد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 