"فيروسي" - Traduction Arabe en Turc

• virüs
• viral
• Virütik
• Yayıyor
• Yayıyoruz
• virüsüm
• virüssel

Genetik bir mutasyon olmalı. Çevresel ya da virüs kaynaklı.
،لابد وأنه طفرة وراثية شئ بيئي أو فيروسي

Çünkü o noktada, hasta virüs enfeksiyonu sonrası otoimmün reaksiyon gösteriyordu.
لأنه بتلك النقطة كان رد فعل مناعي ذاتي بعد فيروسي

virüs olacağından endişelendim ve ana bilgisayarı kontrole geldim.
انا قلق بأن يكون فيروسي سوف اقوم بفحص الجهاز الرئيسي

bu aynı zamanda tüketime elverişli olmayan bir biber çünkü yaprak bitlerinin neden olduğu viral hastalıktan dolayı çürümekte.
هذا فلفل حلو لا يمكن استهلاكه, لانه يعاني من مرض فيروسي الذي انتقل ايه من خلال حشرات التربس البالغة.

Onun sorunu ne? O akut viral zatürre ve çok ciddi.
لديه التهاب رئة فيروسي حاد، وأوردته في حال خطرة

Kesinlikle bir çeşit bulaşıcı şeyle uğraşıyoruz, Virütik, mantar ya da bakteriyolojik, parazit ve proteinle ilgili olabilir, bilmiyoruz.
من الواضح اننا نتعامل مع نوع من العوامل المعديه سواء كان فيروسي البكتريولوجي أو فطري أو طفيلي نحن لا نعرف

virüs veya kimyasal büyük özenle tasarlanmış.
أمّا كيميائي أَو فيروسي وعلى الارجح انه احد الذي تم هندسته

Bundan dolayı, kanlarında daha yüksek miktarda virüs var.
لذا، لديهما أعلى حمل فيروسي. في مجرى الدم.

Kusurlu kanın sebep olabileceği bir virüs salgını kadar değil.
ليس برهبة تفشي وباء فيروسي .مصدره دماء ملوثة

Esrarengiz bir veba ya da virüs mikrobu her tarafa yayıldı...
-وباء غامض أو مرض فيروسي -يبدو أنه قد أنتشر

Sayborglara bir virüs yerleştirerek onları isyana teşvik ettiler.
لقد بعثت ببرنامج فيروسي إلى الـ"سايبورج" بهدف إثاراتهم

virüs silahı yanlızca panzehiri ile birlikte olursa başarılıdır.
نجاح سلاح فيروسي فقط إذا يأتي بدواء

Geçen temmuzda bir virüs salgını olmuş.
كان هناك انتشار فيروسي شهر "يوليو" الماضي.

viral olmalı. Tahliller yapmalıyız.
لا بد أنه فيروسي يجب أن نبدأ بإجراء حساباتنا

Doğru. Fakat viral enfeksiyon için yapabileceğimiz yegane şey.
صحيح، لكنه الشئ الوحيد الذي نقدمه لمرض فيروسي

Sıradan viral mide-bağırsak iltihabı. Artık partiye dönebilir miyiz?
مجرد التهاب فيروسي معدي معوي أيمكننا العودة للحفل؟

viral ya da olağan dışı bir bakteri olmak zorunda.
لا بد أن السبب فيروسي أو بكتيريا غريبة

Hepatit kelimesinden önce gelen "viral" kelimesini eksik söylemenizden bunun başka bir cinsel yoldan bulaşan hastalık olmadığını varsayıyorum.
"وأفترض من حذفكم لكلمة "فيروسي بعدَ "التهاب الكبد" أنّه ليس مرضاً جنسياً آخر

- Virütik ensefalit olduğunu söylediler.
- لقد قالوا أنه لديه ... -إلتهاب دماغ فيروسي .

Gördüğünüz gibi dijital gülen virüsüm, siz çocuklar DGV diyebilirsiniz telifi bende, sesli güldüm.
كما ترون , فيروسي الضاحك الرقمي... لأولادكم(VLC)الذيأظهرهالـ... العلامة التجاري بالمناسبة هي الضحك العالي

Hastalık virüssel. virüssel olmak zorunda. Mantıklı başka bir sebep görünmüyor.
إنه فيروسي ، لابد وأنه كذلك ما من تفسير عقلاني آخر