Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فيما تفكرون" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne düşündüğünüzü
| Şimdi Ne düşündüğünüzü biliyorum. | TED | الآن، أعرف فيما تفكرون. |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum. | TED | وأعلم فيما تفكرون. |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم فيما تفكرون |
| Şuan Ne düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف فيما تفكرون |
| "Ne düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | # أعرف فيما تفكرون# |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | أسمعوا أعرف فيما تفكرون .... |