Wikipédia

"في الأيّام القليلة" - Traduction Arabe en Turc

Son birkaç gündür hayatımı öyle çok savundum ki daha fazla yargılanmak istemiyorum.	Open Subtitles	ولكنّي كنتُ أذود عن نفسي بصعوبة في الأيّام القليلة الفائتة ولم أعد أودّ أن يحكَم عليّ بعد الآن.
Son birkaç gündür hayatımı öyle çok savundum ki daha fazla yargılanmak istemiyorum.	Open Subtitles	ولكنّي كنتُ أذود عن نفسي بصعوبة في الأيّام القليلة الفائتة ولم أعد أودّ أن يحكَم عليّ بعد الآن.
Son birkaç gündür yaptığın her şey, oldukça aptalcaydı.	Open Subtitles	كلّ ما فعلتِه في الأيّام القليلة الماضية كان غبيّاً.
Son birkaç gündür kızım için yaptıklarıma şaşarsın.	Open Subtitles	في الأيّام القليلة الماضية، أنت سوف تتفاجأ بالذي سأفعله من أجلِ إبنتي
Yani son birkaç gündür yaşadıkların...	Open Subtitles	أعني مع كلّ ما مررتِ به في الأيّام القليلة الماضية...