"في الرقبة" - Traduction Arabe en Turc

    • Boynunda
        
    • Boyunda
        
    • bir boyun
        
    • Boynundaki
        
    • boynundan
        
    • boyunlarından
        
    Hasta 30'ların ortasında kırık bacak ve kaburgalar, ciltte aşınma ve muhtemelen Boynunda hasar var. Open Subtitles في منتصف الثلاثينات. لديه شرخ في الساق و أضلع محطمة وبعض السحجات و احتمال وجود اصابة في الرقبة
    Boynunda şah damarını parçalamış ve ölümüne sebep olmuş bir yara var. Open Subtitles لديه جرح في الرقبة الذي قطع الشريان السباتي، وهو ما جعله ينزف حتى الموت.
    Boyunda bıçak yarası gibi görünüyor. Open Subtitles حسناً، يبدو إنها طعنة سكين في الرقبة.
    10000 yıl sana böyle bir boyun ağrısı verir! Open Subtitles عشرة آلاف سنة .ستسبب لك ألماً في الرقبة
    Bu da kolundaki ve Boynundaki ağrı ve tutulmaları açıklıyor. Open Subtitles ولهذا كانت تشعر بالألم عندما تتثاؤب و تصلّب في الرقبة
    boynundan küçük bir bıçakla bıçaklanıp, gemiden denize atılmış. Open Subtitles لقد طعنت في الرقبة بسكين صغير ثم رميت خارج السفينة
    Kurbanları boyunlarından vurmuş, çelik yelek giydiklerini biliyordu. Open Subtitles الضحايا أصيبوا في الرقبة اذن الجاني كان يعرف أنهم يرتدون درعا للجسد
    Çok feci dövülmüş ama Boynunda da izler var, yani boğarak öldürme de olabilir. Open Subtitles حسنا ، لقد تعرّّض لضرب شديد لكن هناك كدمات في الرقبة قد تكون محاولة خنق
    Boynunda ağlamasına neden olacak kadar ağrısı var sol kolunda uyuşma var ve şu anda bilinci yerinde değil. Open Subtitles تيبّس في الرقبة كما أن التثاؤب يجعلها تبكي وهناك تنميل في ذراعها الأيسر وهي الأن غائبة عن الوعي
    Boynunda bıçak yarası var. Open Subtitles لديه جرح طعن في الرقبة
    Otopsi raporuna göre maktulün Boynunda birkaç tane çatlağa rastlanmış. Open Subtitles كسر شديد في الرقبة
    - Diğerinde, Bayan Edmonds'un Boynunda ölümcül silah yarası. Open Subtitles الأخرى بجرح رصاصة في الرقبة
    Boyunda ezilme yok. Open Subtitles لا كدمات في الرقبة.
    Evet. Boyunda 7 tane omur bulunuyor. Open Subtitles يوجدُ سبعُ فقرات في الرقبة
    Kurbanımızda kırık bir boyun, ezilmiş bir omurga birkaç bacak kırığı, parçalanmış leğen kemiği-- Open Subtitles أصيب ضحيتنا بكسر في الرقبة فقرات مسحوقة, عدة كسور بالأرجل, حوض مكسور...
    Tıbbi olarak o bir boyun çıkıntısı. Yani, baksana bir haline. Open Subtitles طبيا هو إرتفاع في الرقبة
    Boynundaki sarkık deri. Yaşlı kadınlardan hoşlanmamın nedeni bu. Boyunlarındaki sarkmış deri. Open Subtitles أحب أثر الغدة في النساء الكبيرات جلد لين في الرقبة
    Boynundaki keskin yara cildin üst kısmında yüzeysel bir şekilde bu da gösteriyor ki yırtılma ve saplanma hareketi biri tarafından yapılmış, arabanın çarpması ile oluşmamış. Open Subtitles الأصابة من جراء القوة الحادة في الرقبة هو تماسي إلى سطح الجلد، مما يدل على طعن
    Boynundaki ve vücudunun sol tarafındaki deri tamamen yanmış. Perineuma kadar uzanıyor. Open Subtitles حروق شديدة في الرقبة و أسفل الجانب الأيسر من جسمه ، تمتد حتى منطقة العجان
    Ben deyince, ortadaki bir atı seç ve boynundan vur. Open Subtitles على ندائي إختاروا الحصان في المنتصف وأضربوه في الرقبة
    Beşi de boyunlarından kesikler almış. Open Subtitles كل الخمسة فيهم رضة حادة القوى في الرقبة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus