"في الموارد البشرية" - Traduction Arabe en Turc

• insan kaynaklarındaki
• İK'
• İnsan Kaynaklarından

İnsan kaynaklarındaki yeni adamın iki çocuğu var.
الرجل الجديد الذي في الموارد البشرية لديه أثنان

Bu kadar insanın pornoyu bu kadar çok sevdiğine inanamıyorum, şu şirketimin insan kaynaklarındaki adam da dahil.
لا أصدق أن هؤلاء الناس يحبون الأفلام الإباحية بهذا القدر يتضمن ذلك الرجل الذي يعمل في الموارد البشرية في شركتي

Numaranı bırak. İnsan kaynaklarındaki kız sana ulaşsın.
اتركي لي رقم هاتفك، وتستطيع العاملة في الموارد البشرية تفقده في الصباح

İK'da bu tarz şeylerle her gün karşılaşıyorum.
أنا أرى هذه الأشياء في الموارد البشرية كل يوم.

İK çalışanları sihirli bir değnekle "İş yerinde aşk yaşayamazsınız" dese gerçekçi olmazdı.
بقدر ما قد يتمنى المسؤولون في الموارد البشرية التلويح بعصا سحرية ويقولون:" أنت لن تقع في الحب داخل العمل"، هذا ليس واقعيًّا.

Bu İnsan Kaynaklarından öğrendiğimiz bir taktikti.
أعتذر .. هذا الأسلوب تعلمناه في الموارد البشرية

İnsan Kaynaklarından birisi ile konuşmasını söyledim.
حسنا, أخبرته بأن يتحدث إلى أحد ٍما في الموارد البشرية

İnsan kaynaklarındaki iş için onun yerine Uzman Martinez'i tavsiye ettiğim için.
للعمل في الموارد البشرية بدلاَ منه

Profesör, insan kaynaklarındaki Gary sana yardımcı olacak.
بروفيسور. (جاري) في الموارد البشرية سيرشدك.

İK'da çalışıyorum ben.
أعمل في الموارد البشرية.

Bugün kovuldum insan kaynaklarından çağırdılar, ben de terfi alacağım sandım ne kadar da aptalım.
لقد طُردت اليوم طلبوني في الموارد البشرية , وقد ظننتُ أني سأٌرقّى لقد كُنت غبية جدًا

Dün İnsan Kaynaklarından Lorraine'den bir e-posta almıştım.
تلقيت بريداَ بالأمس من " لورين " في الموارد البشرية