| Daha ilginç olan ise bu bakış açısının git gide nöroloji bilimi tarafından da desteklendiğini duyuyoruz. | TED | و من المثير للإهتمام أيضًا أن هذا الرأي أصبح مسموعًا و معززًا بشكل متزايد في علم الأعصاب. |
| nöroloji biliminde, yapay zekâda ve makine öğreniminde gelişmekte olan becerilerimiz sayesinde insan beyninde ne olup bittiği konusunda daha fazla bilgi sahibi olabileceğiz. | TED | مع قدراتنا المتنامية في علم الأعصاب والذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، ربما سنعرف قريبًا الكثير مما يحدث في أدمغة البشر. |
| Sunnydale General'ın dördüncü katında, nöroloji'de onu bekleyen bir uzman var. | Open Subtitles | هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال |
| Veriniz var, ve nörolojide veri duyusal girdidir. | TED | لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمثّل المعلومات الحسية. |
| nörolojide, bu şekilde eş zamanlı canlanan nöronların birbirine bağlanmasına Hebbian Kuralı denir. | TED | يسمى هذا في علم الأعصاب بمبدأ هابيان، حيث أن الخلايا العصبية التي تُطلق معاً تتصل معاً. |
| nöroloji Bilimi öğrenimi görmeyi ve New York halk kütüphanesi ve ve Lincoln Merkezine destek olarak ailesinin mirasını devam ettirmeyi umuyor. | Open Subtitles | تأمل أن تكون رائدة في علم الأعصاب وتوصل ميراث عائلتها كداعم لمكتبة نيويورك العامه |
| nöroloji ya da başka bir şeyden Doktorası vardı. | Open Subtitles | لديها دكتوراه في علم الأعصاب أو شيء من هذا القبيل |
| Sinir biliminde (nöroloji) farkına vardığımız şey zamanın düşündüğümüz gibi bir şey olmadığıydı. | Open Subtitles | ما الذي نلاحظه في علم الأعصاب بأن الزمن ,ليس كما ظنناه |
| Bunun için nöroloji biliminin 20 yıllık araştırmalarını bastım öncelikle eksik yakıtı farmakolojik ajanlar ile yerine koymak için ki bu omurilikteki nöronları ateşlenmeye hazırlar ve ikincisi, gaz pedalını elektriksel uyarı ile taklit etmek için. | TED | لتحقيق هذا, قمت بالعودة إلى 20 سنة من الأبحاث في علم الأعصاب أولاً لاستبدال الوقود المفقود بعوامل دوائية تقوم بتحضير الخلايا العصبية في النخاع الشوكي لإطلاق التنبيه وثانياً, لتقليد دواسة الوقود عن طريق التنبيه الكهربائي. |