| - Ne düşünüyorsun, - Hazır olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | في ماذا تفكر ,انا لا اعرف اذا كنت بخير |
| Mars'ı gördüğünde Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر عندما ترى المريخ؟ |
| Açığa çıkmak hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر لكي تثار ؟ |
| Keşke şimdi de ne düşündüğünü bilsem. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كنت أعرف في ماذا تفكر الآن. |
| Evlat Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر يا بني؟ |
| Şimdi Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر الآن؟ |
| Ne düşünüyorsun, Leeladhar? | Open Subtitles | في ماذا تفكر يا ليلدهار |
| Baba, Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر يا أبي؟ |
| Ne düşünüyorsun, Runyon yürüyüşü mü? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ نقوم بزيارة وادي (رونون) أو... ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Ne düşünüyorsun, Marvin McFadden? | Open Subtitles | في ماذا تفكر (مارفين مكفادن)؟ |
| Peki Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | في ماذا تفكر ؟ |
| Tamam, ne düşündüğünü biliyorum, abi ! | Open Subtitles | حسنا، انظر يا أخي، أعرف في ماذا تفكر |
| New York'un ne düşündüğünü bulacağız. | Open Subtitles | سوف نكتشف في ماذا تفكر نيو يورك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 