"في مكانِ" - Traduction Arabe en Turc

• bir yerde
• Place'
• mekanımızı
• park yerinde

Çıngıraklı yılanlar ile kum tanelerinin sayısı arasında bir yerde.
في مكانِ ما بين عدد الثعابين وحبات الرمل. أنها كثيرة.

Burada bir yerde büyük plastik bardak çantası olduğunu biliyorum.
حسناً ، اعلم ان هناكَ حقيبة كبيرة من الأكواب البلاستيكية في مكانِ ما هنا

Şimdi herkes havuz başında bir yerde kıçını bronzlaştırdığını düşünüyor.
الآن، الجميع يظن إنك تتسكع في مكانِ ما و تحرك مؤخرتك بكُل راحة

Point Place'te kalacağız.
نحن سَنَبْقى في مكانِ النقطةِ.

Onu mekanımızı ayakta tutmak için elimde tutmalıydım, çünkü...
كان عليّ أن أحافظ على حياتِه ... في مكانِ آمنِ سويّاً، لإنّني

Benimkini saymazsak park yerinde üç araba var.
هناك ثلاث سيارات في مكانِ الوقوف ، مع سيارتي

Onun orada bir yerde korkmuş olduğunu bilebile burada öylece oturup telefon bekleyemem.
لا يُمكنني الجلوس هُنا أنتظر الهاتف يرن وأعلم إنها هُناك في مكانِ ما تشعر بالخوف.

Ben de böyle bir yerde böyle bir köpek olmak isterdim. Köpek sahibi olunca nasıl heyecanlı olacağımı size anlatamam.
في مكانِ كهذا ليس بإستطاعتي التعبيرُ عن مشاعري الفيّاضة, لحصولي على كلب

Boş bir odanın çok elverişli olduğunu okumuştum bir yerde. - Nerede okudun?
لقد قرأت في مكانِ ما أن الغرفة الفارغة هي فرصة

Eğer bu dünyaya başka bir yerde gelmiş olsa mesleği bu olabilirdi.
لو جاء لهذا العالم في مكانِ أخر، كان من الممكن أن يجعلها عمل حياته

Böyle acayip bir yerde olmak zor geliyordur.
لابد أنه من الصعب لكِ المكوث في مكانِ غريب

Kurt adam düzen hastası olsa da bir yerde bir ipucu bırakmıştır.
بالرغم مِن أن ذلك الوحش مُنظماً للغايه لعلَّه تركَ دليلاً في مكانِ ما

Tüm bu güncelleştirmelerin altında, hâlâ oralarda bir yerde.
في مكانِ ما وراء كل تلك التحديثات لا يزال موجوداً

Seni uyarıyorum. Daha sonra dinlenebileceğin bir yerde yap.
أحذّرك ,أستخدمها في مكانِ حيث يمكن أن ترتاح بعدها

Tek bir yerde kalmaya değer bir şey bulmaktan.
إيجاد شيءِ يساوي البَقاء في مكانِ واحد

Ailem orada, uzaklarda bir yerde muhtemelen öldüğümü düşünüyor.
عائلتي في مكانِ ما وربما يظنوني ميتة

Doğrusu bambaşka bir yerde olurdum .
أنا أيضًا أود أن أكون في مكانِ آخر.

Point Place'e hoşgeldin.
مرحباً بكم في مكانِ النقطةِ.

"Point Place'e hoşgeldiniz"
"مرحباً بكم في مكانِ النقطةِ

park yerinde konuştuğum diğer adam nerede?
أَقُولُ، حيث ذلك رجلِ آخرِ، واحد أنا هَلْ كُنْتُ كَلام مع في مكانِ الوقوف؟