| Altıncı sınıfa kadar, okuldaki zamanımın çoğunu Müdürün odasında geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ نصف عمري في مكتب المدير حتى وصلتُ للصف السادس |
| Belki de Müdürün odasında söylemek istiyorsundur. | Open Subtitles | ربما ترغب بالغناء في مكتب المدير |
| Müdürün odasında kimseye yardım etmen gerekmeyecek. | Open Subtitles | في مكتب المدير لا أحد يحتاج مساعدتك. |
| Neden aniden kendimi Müdürün odasında oturuyor gibi hissediyorum acaba? | Open Subtitles | " أحضر مشروباً " مايكي لماذا فجأة أشعر أنني جالس في مكتب المدير ؟ |
| - Kasa Müdürün ofisinde. - Siz ikiniz, onunla gidin. | Open Subtitles | الخزانة في مكتب المدير - أنتم الإثنين, إذهبوا معه - |
| Müdürün ofisinde bir polis var, kardeşinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هناك شرطي في مكتب المدير يريد التحدث الى أخيك |
| Bu kadar yeter, Fabio. Müdürün odasında kimseye yardım etmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | في مكتب المدير لا أحد يحتاج مساعدتك. |
| Gibbs Müdürün odasında değil mi? | Open Subtitles | (غيبز) في الأعلى في مكتب المدير يدير الأمور، صحيح؟ |
| Müdürün odasında heyecanlı bir gün daha. | Open Subtitles | يوم مشوق أخر في مكتب المدير. |
| Danny, Müdürün odasında. | Open Subtitles | داني في مكتب المدير |
| Müdürün odasında. | Open Subtitles | في مكتب المدير |
| Müdürün odasında. | Open Subtitles | في مكتب المدير |
| Müdürün odasında... | Open Subtitles | في مكتب المدير |
| Müdürün ofisinde yapmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أريد حقاً فعلها في مكتب المدير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 