"في هذا السباق" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yarışta
• bu yarışı
• bu yarışın

Hayır, Bu yarışta benim atım yok sayın büyükelçi.
لا، ليس لدي حصان في هذا السباق سيدى السفير.

bu yarışı unutma. Bu yarışta da atım var.
لا تنسى هذا السباق أنا لدي حصان في هذا السباق أيضا

Umarım Bu yarışta her şeyi bahse sokarsın, çünkü kaybedeceksin.
لا أريد أن أسمع أتمنى فقط أن تكون راهنت بكل شيء في هذا السباق

Elbette bu yarışın favorisi o ve şu an ahırında ona bakıyoruz.
بالطبع هو المفضل في هذا السباق كما وإننا ننظر إليه في حضيرته

Yarışın başlarındaki toprak bölüm. Bu yarışta koşulları eşitleyecek esas kısım, toprak bölüm.
المضمار التراب من المفترض أن يعمل كأرض محايدة في هذا السباق

Bu yarışta biz çöpüz sanıyordum
عمل رائع فريد اعتقدت اننا الناضجين في هذا السباق

Ve Bu yarışta tek bir kişi var sizin için savaşan o da Senator John McCain.
ويوجد في هذا السباق رجل واحد فقط حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين

Ve sadece bir kişi var Bu yarışta adınıza savaşacak o da Senator John McCain.
وهناك شخص واحد في هذا السباق حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين

Bu yarışta hiç kadın olmamasını sineye çekebilirler,
يمكنهم أن يتغاضوا عن حقيقة أنه لا توجد إمرأة مرشحة في هذا السباق

Birincisi, ben Bu yarışta yağ, kömür, benzin kutsal üçlüsünü temsil eden tek kişiyim.
اولاً , انا الوحيد الذي تعرضت في هذا السباق للثالوث المقدس من الزيت والفحم والغاز

Bu yarışta birkaç engelle karşılaştım.
واجهتُ عدة عقبات في هذا السباق.

Bu yüzden, Bu yarışta Angelo Bertelli'yi destekliyorum.
ثم لهذا، أؤيد أنجيلو برتيللي في هذا السباق...

Ben Bu yarışta birinci geleceğim.
وسوف يأتي الأول في هذا السباق.

Bu yarışta kural yoktur.
لا توجد قواعد في هذا السباق

George'a benim de Bu yarışta olduğumu göstermeliyim.
(أريدُ أن إظهر لـ(جورج أنا أيضاً مشتركة في هذا السباق

bu yarışı kazanmanın yaşamını geri alması için bir şans olduğunu düşünüyor, ve kazanmak için ne gerekiyorsa yapacak.
, أنه يفكر في هذا السباق , هذه هي فرصته لإستعادة أمجاده السابقه وهو سيفعل أي شئ للفوز

Çünkü bu yarışı mahfettim. Bir sonrakini kazanmalıyım.
لأنني أخفقت في هذا السباق عليّ أن أفوز بالسباق القادم

Aslında bu yarışı çekici hale getiren yarışçıların birbirine bu denli denk olması.
فيالحقيقه،ما هو السر في هذا السباق الخاص هوكميكونالمتنافسين قريبينمنبعضهم.

2009 yılında en hızlı Amerikalıydım ve bu yarışın genelinde 6. sıradaydım.
وفي 2009، كنتُ أسرع أمريكي وحللتُ سادساً بالترتيب العام في هذا السباق.

bu yarışın galibi miyonlarca doların üstüne oturuyor.
الفائز في هذا السباق سيربح مليون دولار

İşte Jimmy Bly, bu yarışın galibi!
انه جيمـي بلاي ! الفائز في هذا السباق