| Hayatım boyunca seçkinliğe karşı savaştım. Bu günlerde çok fazla mızmızlanan var. | Open Subtitles | .لقد قاتلتُ هذه الفئه كُلّ حياتي هناك تَمأمأ أكثر من اللازم اليوم |
| 13 yıl önce Birinci Dünya Savaşı'nda savaştım. Çoğumuz savaştık. | Open Subtitles | منذ 13 عاماً, قاتلتُ في الحرب العظيمة الكثير منا فعلوا |
| Pilgrim savaşlarında babanla yan yana savaştım. | Open Subtitles | قاتلتُ بِجانب أبّيكَ في حروبِ المستكشفينَّ. |
| Şimdiye kadar... sayısız insana karşı dövüştüm | Open Subtitles | حتى اليوم، قاتلتُ عدداً لا حصر له من الرجال |
| Buraya girebilmek için dövüştüm. Sana iyilik falan borçlu değilim. | Open Subtitles | .قاتلتُ بكُل قوتي لكي أدخل هُنا .لا أُدين لأي أحد بأيّ معروف |
| Onun için çok mücadele ettim. | Open Subtitles | قاتلتُ بشدّة من أجله |
| Bir şövalyeyken babasına karşı annesi için savaşmıştım. | Open Subtitles | لمّا كنتُ فارسًا، قاتلتُ في صفّه وصفّ أمّه ضدّ أبيه |
| Senin yanında yedim, senin yanında savaştım, ama beyaz bir kadınla beraber olunca çizgiyi aştın. | Open Subtitles | أَكلتُ بجانبك، قاتلتُ بجانبك لكن عندما تحدثت أنت مع إمرأة بيضاء، |
| Üzerinde yürüdüğüm her toprak parçası için savaştım, kavga ettim ve kan akıttım. | Open Subtitles | قاتلتُ وحفرتُ الصخر ونزفتُ كي أجني كل شبر أمشيه على الأرض |
| Oğlum için savaştım ve savaşmaktan vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | لقد قاتلتُ من أجل إبني و لا نيّة عندي أن أوقف القتال |
| - Özellikle değil. Para için savaştım. | Open Subtitles | ليس على وجه التّحديد ... لقد قاتلتُ من أجل المال |
| Bir kumandan için savaştım. Bu oldukça harika, değil mi? | Open Subtitles | قاتلتُ لصالح أمير الحرب وأعرفهم جيداً |
| Göğüs göğüse savaştım. | Open Subtitles | قاتلتُ ..الصدور بالصدورِ. |
| Rusya adına savaştım. | Open Subtitles | قاتلتُ لأجل روسيا |
| Sizin için savaştım. | Open Subtitles | مهلا, لقد قاتلتُ فى حربكم. |
| Daleklerle savaştım. | Open Subtitles | قاتلتُ الداليك. |
| Bir keresinde, seks çubuğu diye birisiyle dövüştüm. Çük denir ona. | Open Subtitles | قاتلتُ رجلا مرة أطلق على نفسة "العامود اللعين " |
| Çok daha kötü durumlarda dövüştüm ben. | Open Subtitles | مهلا قاتلتُ بعدة حالاةٍ أسواء |
| Kızkardeşinle dövüştüm. | Open Subtitles | قاتلتُ أختَكَ. |
| Saratogada dizanteri ile mücadele ettim. | Open Subtitles | (لقد قاتلتُ في معركة (سارتوغا حينما كنتُ مصاباً بالزحار |
| Adamla mücadele ettim ve kaybettim. | Open Subtitles | قاتلتُ الرجل وخسرت. |
| Onunla birlikte savaştık. Ve her görevde sayımız arttı. | Open Subtitles | قاتلتُ بجانبهِ، في كلِ مهمة عددنا يزيد |
| Bizim için savaşmıştım, değil mi? | Open Subtitles | قاتلتُ من أجلنا, أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 