"قال انة" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi
• söylemişti

Anlaşmayı hallettiğini sanıyormuş. Atışını engellediğini söyledi.
لقد قال انة حصل على هذة البيعة ثم قال انك افسدت مخططة

İçinde bu büyük çalışmasını bitirmek için ani bir istek oluştuğunu söyledi.
هو قال انة جاءتة رغبة مفاجئة لأنهاء عملة العظيم

- Bana gelip planı olan birkaç adam olduğunu, kumarhaneden para kaldırabileceğimizi söyledi.
هو جاء الى و قال انة كان هناك شخصين اخرين كانوا قد جاءوا بخطة طريقة لنصبح اغنياء من الكازينو

- Hay aksi. - Walt geçen hafta tamir ettiğini söylemişti.
تبا لقد قال انة اصلحة الاسبوع الماضى

Christopher'ın nerede olduğunu bilmediğini dediklerini yapıp büyük oyun odasındaki ışıkları söndürmem gerektiğini söyledi.
لقد قال انة لا يعرف اين كان كريستوفر و اننى يجب ان اذهب بعيداً و اننى يجب فقط ان اغلق الاضواء فى عرفة الريالتو

Babam üzüm bağımızda kardeşlerimle beraber çalışabileceğini söyledi.
والدى قال انة يمكنك العمل فى حقل العنب مع اخوتى

Greg kırık bir şarap cam olay yerinde olduğunu söyledi.
جريج قال انة كان هناك كأس خمر مكسور فى مسرح الجريمة

Müdürü ufak bir tatile çıktığını söyledi. Yanına da küçük bir çanta almış.
مديرة قال انة كان ذاهباً فى رحلة, لقد اخذ حقيبة صغيرة

Yeni bir çırak bulduğunu söyledi. Sene sonuna kadar ihtiyacı olmayacağını söyledi.
لقد قال انة لدية متمرن اخر لذا قال انة ربما اتصل بة بنهاية العالم

-Çok kaba birisi, sencede öyle değil mi ? - Merv kötü bir gece geçirdiğini söyledi.
كان وقحا اليس كذلك ميرف قال انة عانى من ليلة صعبة

Zach, buraya çıkabileceğini kim söyledi?
زاك من قال انة يمكنك الصعود هنا ؟

Joseph'le evlenmemi istemediğini söyledi.
لقد قال انة لا يُريدني ان اتزوج جوسيف

Seninle evlenmemem gerektiğini söyledi.
لقد قال انة لا ينبغي علي الزواج منك

Artık ihtiyacının olmadığını söyledi.
هو قال انة لم يعد بحاجة لهم ثانياً

Tuvalete gitmesi gerektiğini söyledi.
لقد قال انة بحاجة لأستخدام الحمام

O tarama odada alt katta olduğunu söyledi,
قال انة كان بالاسفل فى غرفة العرض

Hayır, beni korumak istediğini söyledi.
لا هو فى الحقيقة قال انة يريد حمايتى

Babası birkaç dakikalığına duşta kaldığını söylemişti.
الوالد قال انة كان يستحم فقط

- Beni seksi göstereceğini söylemişti.
- لقد قال انة يجعلني مثيراً.