| Şimdi tüm gece kim Ne dedi bana söylettirme ama her şeye baştan başlamak için yeni bir konu önermek istiyorum. | Open Subtitles | يإمكاننا المجادلة عمّن قال ماذا طوال الليل لكن لإرجاع الأمور على ماهيتها سأقترح موضوع جديد للحديث |
| - Ne dedi o? - Bir şeyler yiyip uyusak nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا قال ماذا عن بعض الطعام .. |
| Bea, Ne dedi? ? | Open Subtitles | بيا , ماذا قال ماذا قال ؟ |
| Dur hele, Ne dedi? | Open Subtitles | مهلًا، قال ماذا ؟ |
| Thomas ne söyledi? | Open Subtitles | توماس " قال ماذا ؟ " |
| - Onu tutukladığınızda silahına Ne olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال ماذا حدث لسلاحه؟ |
| Doktor Ne dedi? | Open Subtitles | الطبيب؟ قال ماذا |
| - Ne dedi ne dedi? | Open Subtitles | قال ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Telefonu kapattım ve Glen "Ne dedi?" diye sordu. | Open Subtitles | قفلت الهاتف وجلين قال "ماذا قال لكي؟" |
| Dur hele, Ne dedi? | Open Subtitles | -لحظة , قال ماذا ؟ |
| Ne dedi? | Open Subtitles | قال ماذا ؟ |
| Ne dedi? | Open Subtitles | هو قال ماذا ؟ |
| - Ne dedi? | Open Subtitles | قال ماذا ؟ |
| Ne dedi ? | Open Subtitles | قال ماذا ؟ |
| - Ne? "Ne?" dedi Frank. | Open Subtitles | لقد قال "ماذا" |
| Amber, ne söyledi sana? | Open Subtitles | " ؟ لكِ قال ماذا " آمبر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 