"قامت بتربية" - Traduction Arabe en Turc

• yetiştirmiş
• büyüttü
• yetiştirdi

Yaralı arkadaşına yardım etmeye çalışan birini hedef alan bir adamı nasıl bir anne yetiştirmiş olabilir?
ما نوع هذه الأم التي قامت بتربية شخص ليستهدف عن عمد رجلا يحاول مساعدة صديقه الجريح ؟

Anneniz çok iyi evlatlar yetiştirmiş.
أمك قامت بتربية أبنائها جيّداً.

Sonra Tangiers'e yerleşip, kızını, kardeşi gibi büyüttü.
بعد الانتقال إلى مدينة طنجة، حيث قامت بتربية الفتاة الصغيرة على أنها أختها

O günden beri Aya'nın büyük annesi küçük kızı büyüttü.
(ومنذ ذلك الوقت وجدّة (آية قامت بتربية الفتاة الصغيرة

Kısa yazdan olabildiğince faydalanarak sadece 5 haftada anne tilki, yavrularını yetiştirdi.
،بغضون خمسة أسابيع فقط قامت بتربية أشبالها مستفيدة لأقصى حدّ من الصّيف القصير

Bu felaketten çıkış yolunu bulabilen bir çocuk yetiştirdi.
قامت بتربية طفل وحيد قادر على رؤية الطريقة الوحيدة للخروج من هذهِ الكارثة

Bende Dan'ın parası veya bağlantıları olmayabilir, ama benim de doğru dürüst bir oğul yetiştirmiş, iyi ve namuslu bir kişi olarak bir namım var.
(قد أكون لا أمتلك المال أو المعارف التى يملكها (دان و لكن ما أملكه حقاً هى سمعتى الطيبة كشخص يتحمل المسؤولية و التى قامت بتربية شاب جدير بالإحترام بمفردها

Ama o bir canavar büyüttü.
بينما قامت بتربية عملاق