"قامت والدتي" - Traduction Arabe en Turc

• annem

Bu yüzden annem bütün birikimlerini oraya gitmemiz için bize verdi...
ولهذا قامت والدتي بكسر وديعتها في البنك وأعطتني المال اللازم لهذا

pekala, annem bana ilk defa aşk balosu için takım elbise aldı..
إذًا, قامت والدتي بشراء أول بذلة رسميّة للحفل الراقص.

Bu da bendim başta ama annem sonra Çinli bir çocuğa çevirdi.
و هذا أنا في البداية. و لكن قامت والدتي بتحويله الى ولد صيني

Bir keresinde havalı tabanca almıştım ama annem kaldırmıştı.
كانَ معي مسدس لعبة في أحدَ المرات قامت والدتي بإخفائه

annem herşeyi yaptı: yaralanma listelerini, keşif raporlarını inceledi, hatta kasetleri bile izledi.
لقد قامت والدتي بكل شيئ تفقدت قائمة المصابين. و قامت بمراجعة تقارير اللاعبين حتى أنا قامت بمراجعة برنامج..

Bu biraz garip gelebilir ama annem ailemi içten çökerttiğinden beri tuhaf bir şekilde özgür hissediyorum.
سيبدو كلامي غريباً نوعاً ما، لكن مند أن قامت والدتي بتفكيك عائلتنا بالكامل، أشعر بحرية غريبة.

annem interneti elimizden aldı da.
حسناً, لقد قامت والدتي نوعاً ما بأخذ الانترنت منّا

Eğer annem size 90 bin dolar daha verirse, neden daha güvenli oluyor?
إذا قامت والدتي بالدفع لك ٩٠ ألف دولار، كيف ذلك أكثر أماناً؟

Onun yerine annem ve amcam Keith tarafından büyütüldüm... taa ki, Keith öldürülene kadar.
قامت والدتي بتربيتي ... مع مساعدة من عمي كيث حتى سُلبت حياة كيث

annem birçok çeşit ödül almak için tabelayı standın önüne çekmişti.
"قامت والدتي بحركتها الخطرة بالمزاد الصامت للحصول على جوائز عدّة"

En kötü doğum günüm oldu annem sevgilim Epcot'u götürdüğünden beri.
هذا أسوأ عيد ميلادٍ لي مُذ قامت والدتي بمعاشرة صديقي في "إبكوت".

Yani, annem gittiğinden beri...
أعني، منذ ، حسنٌ منذ .. قامت والدتي

Yani annem beni senin sorumluğuna mı verdi?
إذن هل قامت والدتي بجعلي مسئوليتك الآن؟

annem mi ayarladı seni?
هل قامت والدتي بجعلك تفعل هذا ؟

..annem beni tuvalete kitlerdi.
قامت والدتي بحجزي في خزانة الملابس!

annem dekore etti.
قامت والدتي بتزيينه

Benim annem de beni yalnız yetiştirdi.
قامت والدتي بتربيتي لوحدها

annem bunu yaptı.
قامت والدتي بفعل ذلك

annem bunları özellikle yaptı , ve bakın
قامت والدتي بصنعهم خصيصًا لكن, وانظرن!

Tess, acele eder misin annem rezerve yaptırmış.
(تيس) هلا أسرعت لقد قامت والدتي بحجز طاولة