"قبل إختفائه" - Traduction Arabe en Turc

    • kaybolmadan önce
        
    • yok olmadan önce
        
    • kaybolmasından önce
        
    O diyor ki, vizyonundaki kolye Kanaan kaybolmadan önce ona verdiği kolyeymiş. Open Subtitles لقد قالت أن القلادة التي رأتها نفس القلادة التي أهدتها له قبل إختفائه.
    O kaybolmadan önce yapacak bir işimiz vardı... Open Subtitles يجب علينا القيام بهذه المهمة قبل إختفائه
    İfadenizde Ajan Mulder'ın kaybolmadan önce FBI tarafından tehdit edildiğini düşündüğünüzü söylemişsiniz. Open Subtitles في بيانك، قلت قبل إختفائه... ... الوكيلمولدرشعر مهدّد بمكتب التحقيقات الفدرالي.
    Öyleydi. Ama esrarengiz şekilde yok olmadan önce analiz ettirmiştim. Open Subtitles هذا صحيح ولكن قبل إختفائه الغامض قمت بتحليله
    Bildiğimiz kadarıyla kulüp, Charlie'nin ortadan kaybolmasından önce göründüğü son yerdi. Open Subtitles كان به تشارلي قبل إختفائه أجل إنها أحد آخر الأشخاص
    Nicholas'ı kaybolmadan önce tanıyan insanlarla karşılaştık. Open Subtitles قابلنا بعض الناس الذي عرفوا "نيكولاس" قبل إختفائه
    kaybolmadan önce fahişeleri öldürüyordu ama geri geldikten sonra rastgele kadınları öldürdü. Open Subtitles ما لم نستطع فهمه عن (نوكس) هو أنه انتقل من قتل فتيات الليل قبل إختفائه
    Ronnie kaybolmadan önce en son sizinle görüşmüş. Open Subtitles (سمول ميمبر) سبب إرسالك للحبس الإنفرادي. أترى، أنت المُدان الأخير الذي كان لديه تفاعل كبير مع (روني) قبل إختفائه.
    Cho, Rigsby bir zaman çizelgesi oluşturmanızı ve kaybolmadan önce kurbanın görüştüğü tüm kişilerin listesini çıkarmanızı istiyorum. Open Subtitles (تشو)، (ريغسبي)، أريدكما أن تضعا خطاً زمنياً وقائمة بجميع الإتصالات التي أجراها الضحيّة قبل إختفائه.
    Harvey Dent ortadan kaybolmadan önce son sözleri böyleydi. Open Subtitles كانت هذه أخر كلمات (هارفي دينت) قبل إختفائه.
    İnsanlar kaybolmadan önce Pete'i iki farklı kadınlarla ayrı yerlerde birlikte görülmüştü. Open Subtitles تمامًا قبل إختفائه رأى السكان (بيت) وهو يلهو مع امرأتين مختلفتين علنًا في مناسبات منفصلة
    kaybolmadan önce Cass kaç tane Azrail olduğunu söyledi mi? Open Subtitles قبل إختفائه, أذكر (كاس) عدد الحاصدين ؟
    Ben de kaybolmadan önce Bick'in yaptıklarını araştırayım. Open Subtitles سأبحث ، سأبحث في... تحركات (بيك) الأخيرة قبل إختفائه.
    Öyleydi. Ama esrarengiz şekilde yok olmadan önce analiz ettirmiştim. Open Subtitles هذا صحيح ولكن قبل إختفائه الغامض قمت بتحليله
    Ama kaybolmasından önce kavga ettiğinizi görenler var. Open Subtitles لكن لدينا شهود رأوكما تتشاجران قبل إختفائه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus