"قبل طلوع الفجر" - Traduction Arabe en Turc

• şafaktan önce
• gün doğmadan
• şafak sökmeden

Bu yüzden ben de şafaktan önce Ditmars Bulvarı'nın ortasında dikilip mavi bir 1968 model Ford Mustang arıyorum.
مما أدى إلى وقوفي في وسط شارع (ديتمارس) قبل طلوع الفجر (أبحث عن سيارة (فورد موستانج زرقاء طراز 1968

Saatine baktım, şafaktan önce bitiyor.
وتحققت منه، ستنتهي قبل طلوع الفجر.

Yarın şafaktan önce buradan gidiyoruz.
‫سنغادر غدا قبل طلوع الفجر

Yarın gün doğmadan yola çıkacağız.
‫سنغادر غدا قبل طلوع الفجر

Petrus, sana söylüyorum bu gece, gün doğmadan beni üç kez inkâr etmiş olacaksın.
(بُطرس). ها أنا أقولُ لك... قبل طلوع الفجر..

Bu hızla giderse şafak sökmeden cephanemiz bitecek.
وبهذا المعدل، أخشى أن تنفد ذخيرتنا قبل طلوع الفجر.

şafak sökmeden önce fazla vaktimiz yok.
لم يعد لدينا وقت كثير قبل طلوع الفجر

Yalnız bu resim, bizim şafak sökmeden önce aldığımız bir resim.
لكن هذا ما سجلناه قبل طلوع الفجر