"قتل أحد" - Traduction Arabe en Turc

• birini öldürdü
• kimseyi öldürmek
• birini öldürmek
• birilerini öldürmek
• bir cinayet işlenmiş
• birini öldürmeye
• Kimseyi öldüremem
• kimseyi öldüremez
• birini öldürmesini
• Kimseyi öldürmekten

Kazayla eğitmenlerden birini öldürdü. Bu onun ödünü patlattı.
لقد قتل أحد المدربين عن طريق الخطأ وأصابه ذلك بالذعر

Nöbetçilerimizden birini öldürdü.
تسلل بشري من مجموعة سياحة و قتل أحد حرّاسنا

O notu yazan her kimse, hiç kimseyi öldürmek istemiyor.
أياً كان من كتب هذه الرسالة لا يريد قتل أحد

Dediğin kadar iyiysen, istediğini elde etmek için kimseyi öldürmek zorunda değilsin.
إذا كنت بارعًا مثلما تقول فليس عليك قتل أحد للحصول على ما تريد

Biri bizden birini öldürmek isteseydi bu kadar zahmete girmesi gerekmezdi.
لكن لو أراد شخص قتل أحد منا فلن يصنع العناء للذهاب للجسر لكان قذفه برصاصة

Buraya birilerini öldürmek için gelmedim ki.
لم أجئ هنا بُغية قتل أحد.

Burada bir cinayet işlenmiş.
قتل أحد هنا

Çatisma sirasinda soygunculardan birini öldürdü.
لقد قتل أحد اللصّين في تبادل لإطلاق النار.

Çatışma sırasında soygunculardan birini öldürdü.
لقد قتل أحد اللصّين في تبادل لإطلاق النار.

- Arkadaşlarımızdan birini öldürdü o. Yakınlardaysa kaçmasına izin vermeyeceğiz.
لقد قتل أحد أصدقائنا، وهو قريب ولن نُفلته.

Rehinelerden birini öldürdü. İlerliyoruz.
لقد قتل أحد الرهائن علينا التحرك

Yani, kimseyi öldürmek için değil insanları korkutmak niyetindeyseler. Ben Sheppard.
إن كانت نيّتهم إخافة الناس وليس قتل أحد

kimseyi öldürmek istemiyorum. Yalnızca paramı istiyorum, tamam mı?
لا أريد قتل أحد فقط أريد مالي، مفهوم؟

Bir şey bana onun kimseyi öldürmek istemediğini söylüyor.
شيئاً ما يخبرني انه لايريد قتل أحد

- kimseyi öldürmek istemiyorsun. - Siktir be.
أنت لا تحتاج , أنت لا تحتاج قتل أحد.

Hiç lastik değiştirirken birini öldürmek zorunda kaldın mı?
هل توجب عليك قتل أحد وانت تغير إطاراً من قبل ؟

Sizden birini öldürmek kariyerin için iyi olmaz herhalde.
علي القول بأن قتل أحد من طاقمك نقل مهنية سيئة

Hastane'de adamlarından birini öldürmeye çalıştı.
لقد حاول قتل أحد رجالة بالمستشفي

Kimseyi öldüremem. Kimseyi diriltemem.
لا أستطيع قتل أحد لا أستطيع إعادة أحد مِن الموت

O kimseyi öldüremez.
ليس بإمكانه قتل أحد.

Asla Clark'a birini öldürmesini söyleyemem.
لا يمكن أن أطلب من (كلارك) قتل أحد.

Kimseyi öldürmekten bahsetmemiştin ve şimdi şu yaptığına bak ya
لم تقول شيئاً عن قتل أحد ، لم تكن من العصابة كما قلت لي" "! لم تكن بحاجة لي أيـّها الزنجي