| Kendini öldürmek istiyorsan tamam ancak Mason'ın canını yakmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | تريدين قتل نفسكِ . لابأس لكن لن أسمح لكِ بإيذاء مايسون |
| - Kendini öldürmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | -أنتِ تريدين قتل نفسكِ ، صحيح؟ |
| Kendini öldürmek durumu eşitlemeyecek. | Open Subtitles | قتل نفسكِ لن يعوض ما حدث. |
| Sizi göz altına aldığımızda, kendinizi öldürmeye çalıştınız. | Open Subtitles | عندما , أحضرناكِ إلى هنا حاولت قتل نفسكِ |
| Sizi göz altına aldığımızda, kendinizi öldürmeye çalıştınız. | Open Subtitles | عندما , أحضرناكِ إلى هنا حاولت قتل نفسكِ |
| Bana kendini öldürmeye çalıştığını söylediler ve seni şizofrenden dolayı içeri kapatacaklardı. | Open Subtitles | قالوا أنكِ كنتِ قد حاولتِ قتل نفسكِ وكانوا سيحبسونكِ بالإنفصام |
| Kendini öldürebilirdin. Bu da çıkmak için bir yoldur. | Open Subtitles | كان بإمكانكِ قتل نفسكِ كان ستكون طريقة للإنسحاب |
| Botun havasını emerek kendini öldürmeye çalışmışsın diye bir dedikodu vardı. | Open Subtitles | لأني أعتقد سمعتُ شائعة بأنكِ حاولتِ قتل نفسكِ بامتصاص كل الهواء الخارج من الطوف |
| Peki Creak hakkında söyledikleri, senin kendini öldürmeye çalışman falan... | Open Subtitles | (حسنٌ، ماقاله بشأن (جريك .. و بأنّكِ حاولتي قتل نفسكِ |
| - Kendini öldürebilirdin. | Open Subtitles | -لكنتِ تتسببين في قتل نفسكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 