"قد أفلحت" - Traduction Arabe en Turc

• işe yaramış
• işe yarıyor gibi

Son büyüsü gayet işe yaramış gibi gözüküyor.
-هذا جنون يبدو بأنّ تعويذتها الأخيرة قد أفلحت

Son büyüsü gayet işe yaramış gibi gözüküyor.
يبدو بأنّ تعويذتها الأخيرة قد أفلحت

Verdiğimiz şey işe yaramış gibi görünüyor ama hiçbir şey hatırlamıyor.
-أجل، يبدو لي أن... المادة التي حقناه بها قد أفلحت. ولكن يعجز عن تذكر أي شيء.

Tamzin'in büyüleri işe yarıyor gibi.
يبدو بأنّ تعويذة (تامزين) قد أفلحت

Aslında işe yaramış olabilir.
في الواقع، أظنها قد أفلحت.