"قد يساعد" - Traduction Arabe en Turc

• yardımcı olabilecek
• yardım edebilir
• yardımı olabilir
• faydası olabilir
• yardımı dokunabilir
• yardımcı olabilir
• işe yarayabilir
• Yardım edebilecek
• yardımı dokunabilecek
• faydası olur
• yardımı olur
• belki yardımı
• yardım edebileceğini
• yardımcı olabileceğini

Eğer yardımcı olabilecek bir şey aklına gelirse aramaktan çekinme.
إذا فكرت بأي شيء قد يساعد خذي حرية الإتصال بي

Bu kocanızı geri getirmez ama birinin hayatını kurtarmamıza yardım edebilir.
لن يعيد هذا زوجكِ، ولكن قد يساعد في انقاذ شخص آخر

En sevdiği kitap. Doktorlar yardımı olabilir dedi.
إنه كتابها المفضل, قال الأطباء إنه قد يساعد

tabii, kandırdığınız insanın, .... kimliğine büründüğünüz insandan korkmasının faydası olabilir.
بالطبع، قد يساعد لو أن الشخص الذي تخدعه خائف من الشخص الذي تتقمصه

Onun da dediği gibi, benim durumumdan bir şey öğrenebilirseniz bunun bir sonraki kişiye yardımı dokunabilir.
وكما قالت. إذا كان بإمكانكم تعلم شيء مني، قد يساعد الشاب القادم،

Başlangıç için, 404 sayfasının ne olduğunu göstermek daha iyi anlamanıza yardımcı olabilir.
لكن لكي أبدأ ،رُبما قد يساعد فهم ما هي صفحة 404

Bu bilgisayar işe yarayabilir.
هذا الكمبيوتر المحمل .قد يساعد أعتقد أن علينا الخروج.

Onu bulmamıza Yardım edebilecek başka herhangi bir şey var mıydı o dairede?
هل كان شيئاَ آخر في الشقة قد يساعد على إيجادها ؟

Henry bize yardımı dokunabilecek bir şey bulmuş.
حسنا , هنري اكتشف شيئا قد يساعد في حل المشكلة

Pekala eğer ondan haber alırsan veya yardımcı olabilecek herhangi bir şey hatırlarsan, beni ara.
حسناً، إن حدث وسمعتِ أخباراً عنه، أو تذكّرتِ أي شيء قد يساعد فإتصلي بي، اتفقنا؟

"Bir şeye ihtiyacınız varsa, alın onu" yardımcı olabilecek bir kural mesela.
حسناً, قانون مساعد قد يساعد فإذا أردتَ شيئاً, تحصل عليه.

Tabii size yardımcı olabilecek bir şey olabilir bende.
بالرغم من ذلك ربما يكون لدى شئ قد يساعد عظيم ما هو ؟

Qinling dağlarındaki çocukların ne kadar özel bir yerde yaşadıklarını bilmeleri gelecekte de çevrelerini korumalarına yardım edebilir.
للأطفال جبال كوين لنق، يعرفوف جارهم المميز قد يساعد في حمايته مستقبلا.

Al, bu yardım edebilir. Bunu çamaşır makinesinde buldum.
هاك، هذا قد يساعد وجدتها في شبكة آلة الغسيل

Aradığım şeyi bana söylersen ufacık bir yardımı olabilir.
تَعْرفُ، قد يساعد ّسميدجيّ إذا أخبرُني .عن ماذاأَبْحثُ

Glee kulübünün, bunların gitmesinde yardımı olabilir diye duydum.
وسمعت أن نادي الغناء قد يساعد على إبعادهم.

Belki daha iyi bir dinleyici olmanın faydası olabilir.
حسناً إذا كنتى مستمعه أفضل قد يساعد

Belki de bağımsız bir laboratuvarda tahlil yaptırabiliriz. Bunun yardımı dokunabilir.
ربما نستطيع أن نفحصكَ في مختبر مستقل، ونُثبت أنّكَ كنت نظيف، ذلك قد يساعد

Fazla değer biçilmiş stok, kullanışsız bir ürün ve hatta berbat bir ilişkiyi görmezden gelmenize yardımcı olabilir.
بل قد يساعد على تجنب، المغالاة في الأسهم المنتج الغير فعال، أو حتى لعلاقة بائسة.

Sende hapishanedeydin, işe yarayabilir.
وقد كنت سجيناً من قبل، قد يساعد ذلك

Birinin imkansız olan bir şeyi yapmasına Yardım edebilecek bir şey geliyor mu aklına?
أيمكنك التفكير في شيء قد يساعد أحدهم على فعل ما هو مستحيل؟

Çocukla ilgili bize söyleyebileceğiniz, tedavisinde yardımı dokunabilecek herhangi bir şey var mı?
هل هناك شيء تستطيعين اخبارنا به عن الفتى اي شيء قد يساعد من الناحية الطبية

Sinirlerimiz bozuldu ve bence bir şeyler yersek faydası olur.
لدينا بعض الأعصاب المشدودة هناك أعتقد أن الأكل قد يساعد

Belki biraz tonik ve bir çok buzun yardımı olur.
ربّما بعض الليمون والكثير من الثلج قد يساعد

Eğer diğer çocuklarla tanışırsa belki yardımı olur
اشعر فعلا بأن هذا قد يساعد الجميع لو انها فقط تمكنت من مقابلة هؤلاء الاطفال

Söylemem gerekenlerin, insanlara yardım edebileceğini düşündüm.
أعتقد بأنه ما يمكنني قوله قد يساعد الناس

Elliot, bir şeyler hatırlamalısın... ve neyin nasıl yardımcı olabileceğini bilemezsin.
"إيليوت " عليك تذكر شيء لا أحد يعلم ما قد يساعد