"قد يفعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• böyle bir şey yapsın
• yapar ki bunu
• bunu yapsın ki
• böyle bir şey yapar
• yapar böyle bir şeyi
• yapmış olabilir ki
• yapmış olabilir bunu

- Neden böyle bir şey yapsın? - Bilmem ama başka kim olabilir ki?
ولماذا قد يفعل هذا لا أعلم، لكن من غيره

- İmkânı yok. Niye böyle bir şey yapsın ki?
-هذا مستحيل , لما قد يفعل هذا ؟

Ciddi misin? Ne demeye bunu yapsın ki?
لم قد يفعل هذا بحق الجحيم؟

Kim kendini öldürmeden önce böyle bir şey yapar ki?
من قد يفعل هذا قبل قتل أنفسهم؟

Balleseros iyi eğitimli bir askerdi. Burada kim ona bunu yapmış olabilir ki?
(بليسيروس) كان عميلا مأجورا عالي التدريب مَن مِن الممكن قد يفعل هذا به؟

Nasıl bir şey yapmış olabilir bunu?
ماذا على الأرض قد يفعل هذا برجل؟

Ne diye böyle bir şey yapsın ki?
لمَ قد يفعل هذا ؟

Neden bunu yapsın ki?
لماذا قد يفعل هذا ؟

Dale için kim böyle bir şey yapar?
من قد يفعل هذا لـ (دايل)؟

- Ona bunu kim yapmış olabilir ki?
من قد يفعل هذا به

Hangi canavar yapmış olabilir bunu?
أي وحش قد يفعل هذا ؟