Evet, çıkartmak tehlikeli bir uğraş olabilir ama bazılarının şansına çok... ..eğlenceli de olabilir. | Open Subtitles | نعم ، التعرّي قد يكون تسلية خطيرة .. ولكن لبعض المحظوظين .. قد يكون أيضاً ممتعاً جداً |
Ancak bu, o an için göze çok önemsiz görünen ama aslında hayatınızın dönüm noktası olduğunu anlayacağınız küçük bir şey de olabilir. | Open Subtitles | لكنه قد يكون أيضاً شيئاً صغيراً يبدو غير ذي أهمية في لحظته و يتضح ليبدو نقطة تحول في حياتك بأكملها |
- Karaciğerinizde bulduğumuz o değişik yapı muhtemelen hepatik fibrozis ama aynı zamanda eski ameliyatınızdan kalma bir iz de olabilir. | Open Subtitles | لكنّه قد يكون أيضاً بسبب خطأ من الجراحة القديمة |
Otoyol çalışması yapan bir ekipten de olabilir. | Open Subtitles | و قد يكون أيضاً جزءاً من طاقم إنشاء الطرق السريعة |
Mümkün. Adli önlem de olabilir. | Open Subtitles | احد الإحتمالات، قد يكون أيضاً تدبيراً لطمس الأدلة الشرعية |
Eski kocasının metresinin bebeği de olabilir. Allahtan Tommy balık tutmaya gitmiş. | Open Subtitles | قد يكون أيضاً طفل عاهرة زوجي السابق |
Beşinci düzeyde bir disposofobik aynı zamanda bir agorafobik de olabilir bu da onun dış dünyayla olan bağını kısıtlar. | Open Subtitles | -حسناً {\pos(192,210)}المصاب برهاب الترتيب من الدرجة 5 قد يكون أيضاً مصاباً برهاب الأماكن العامة {\pos(192,210)}ما سوف يحدّ من علاقاته بالعالم الخارجي |
Bence Başkan Buhari'de olabilir. | Open Subtitles | (قد يكون أيضاً الرئيس (بوخاري |