"قد يموت" - Traduction Arabe en Turc

• ölebilir
• Ölebilirdi
• ölebileceğini
• ölür
• Ölümü gör

Biri ölebilir bu inanıp inanmamakla ilgili bir soru değil.
قد يموت شخص ما إنها ليست مسألة أصدق أو لا

Şey, her an ölebilir, ama iyi bakılsa, aşağı yukarı bir yıl daha yaşayabilirdi.
حسنا ، قد يموت في أي لحظة لكن بالمعالجة قد يعيش سنة تقريبا

Bu çocuklar uzun boylu olursa... bu reis ölebilir.
عندما يتعلم هؤلاء الأطفال هذا الزّعيم‏ قد يموت

Çok zor. Her an ölebilir. Çekilin, çekilin!
إنها صعبة للغاية ، قد يموت في أي لحظة تحرك ، تحرك

fakat eğer bunu bekleseydik kurbağa eceliyle Ölebilirdi.
إن كنت انتظرت ذلك، لن أستطيع أبدا -- الضفدع قد يموت تعرفون.

O sabah uyanırken ölebileceğini düşünüp düşünmediğini bilmiyorum.
لا أعلم إن كان قد استيقظ ذاك الصباح يفكر بأنه قد يموت

Onun için durmazsak susuzluktan ölebilir.
قد يموت من العطش اذا نحن لم نتوقف من أجله

Aranızdan bazıları ölebilir, ama bu yapmak istediğim bir fedakarlık.
قد يموت بعضكم ولكن هذه تضحية أنا مستعد لتقديمها

Bazılarınız ölebilir ama bu fedakarlığı göze almaya hazırım.
قد يموت بعضكم لكنها تضحية، أنا مستعد أن أقوم بها

Elimizden geleni yaptık, ama 6 saat içerisinde ameliyat edilmezse, ölebilir.
لقد بذلنا قصارى جهدنا لكن إذا لم يتم إجراء عملية جراحية له في غضون 6 ساعات، قد يموت

Eğer yanlış tanı koyarsanız, hasta tedaviyi beklerken ölebilir.
, لو أن تشخصيكِ خاطئ مريضكِ قد يموت بينما ينتظر العلاج

ölebilir ya da birkaç önemli organı kullanılamaz hale gelebilir.
قد يموت أو, على الأقل يصاب بأضرار خطرة بعدّة أعضاء في جسمة

Su aygırları enfeksiyon nedeniyle ölebilir ancak bu genç erkek hayatta kalacak kadar formunda.
قد يموت فرس النهر من الجروح الملوّثة لكن هذا الذكر الصغير بخير وسينجو

Bu gece ölebilir. Kesin bir şey söylemek imkansız.
قد يموت اللّيلة, ليس هناك طريقة تأكّد ذلك.

Ben hiç-- Oğlunuz beyin kanaması yüzünden ölebilir. Bugün beyin anjiyogramının yapılması gerekiyor.
قد يموت ولدكِ بسبب نزيف دماغيّ إنّه يحتاج صورة وعائيّة لدماغه اليوم

Eğer yeniden duygular geliştirmeye başlarsak çemberden birisi ölebilir.
إذا بدأنا بتطوير الأحاسيس ثانيةً شخصٌ في الدائرة قد يموت

Vurulan adamlardan hepsi ölebilir.
أعني ، اي شخص من هؤلاء الذين أطلق عليهم النار كان قد يموت

Farz edelim ki en çok sevdiğiniz insan sizin yüzünüzden ölebilir.
فقط على فرض بأن اكثر انسان تحبه على الاطلاق قد يموت بسببك

Binlerce kişi burada ölebilir! Sırası değil!
قد يموت آلافٌ من الأشخاص هذا ليس هو الوقت المناسب ..

Bebek erken doğarsa, Ölebilirdi.
إذا جاء الطفل قريباً جداً ربما قد يموت

Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.
إذا وقف إنسان أمام كبسولة دون وقاية, قد يموت على الفور.

Ölümü gör... bu şişeyi bitirmezsem!
قد يموت... إذا كان لا الانتهاء هذه الزجاجة!