| Kitabımı okudun mu, amigo? | Open Subtitles | هل قرأت كتابي ,اميجو ؟ اميجو : يشار بها للصديق |
| Kitabımı okudun mu? Bildiklerini bir test edelim. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابي دعنا نرى ما تعرفه |
| Yeni Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت كتابي الجديد؟ |
| - Kitabımı okumuşsun. | Open Subtitles | -أنت قرأت كتابي |
| Bilmem son kitabımı okudunuz mu... | Open Subtitles | لا أعلم أن كنت قرأت كتابي الجديد... |
| Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت كتابي ؟ |
| - Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت كتابي ؟ كلا. |
| - Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت كتابي ؟ كلا. |
| Kitabımı okudun. Mağlubiyetim, Holmes'un hayatına mâl oluyor. | Open Subtitles | لو قرأت كتابي فإنك تعلمين أن هزيمتي كلَّفت (هولمز) حياته. |
| Demek Northwestern'de Kitabımı okudun, öyle mi? | Open Subtitles | قرأت كتابي بجامعة (نورث وسترن) ، صحيح؟ |
| Wow. Wow. Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | قرأت كتابي ؟ |
| - Kitabımı okudun... | Open Subtitles | قرأت كتابي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 