"قريتك" - Traduction Arabe en Turc

• köyün
• köyüne
• Köyünü
• köyünüz
• köyünün
• köyünden
• köyünüze
• köyünüzün
• Köyünde
• Köyünüzü
• köyünüzde
• kasaban
• köy
• Kasabana
• Köyünüzdeki

O savaşçı da olmazsa eğer, kabiilen ve köyün yok olacak!
وبدون المحارب العظيم سوف تكون قريتك ملعونه

Utancın yankısı eskiden sadece ailene, köyüne, okuluna ya da topluluğuna kadar ulaşırdı
صدى الإحراج الذي جرت العادة أن يمتد فقط إلى أسرتك و قريتك و المدرسة و المجتمع

Köyünü ve halkını korumak istiyorsan, önce bu yoldan geçmelisin!
لا تستطيع انقاذ قريتك قبل الحصول على السيف اولا

Yarınki doğum günü kutlama şenliklerinde emrimi vereceğim ve köyünüz buraya yol açmak için yıkılacak.
, غداً , فى إحتفال عيد ميلادى , ساعطى أمراً , وستدمر قريتك

köyünün imparatorluğumuz için ne kadar önemli olduğunun farkında mısın?
, هل تدرك فقط ما أهمية . قريتك للإمبراطورية؟

Tanrı'nın unuttuğu köyünden daha eğlenceli olduğuna eminim.
من قريتك الصغيرة المهجورة تلك تعلمين ، نحن ربما متشابهتان أكثر مما يظن الناس

Bir dakika... köyünüze saldıran askerler hakkında herhangi bir detayı hatırlayabiliyor musun?
إنتظر, هل تستطيع أن تتذكر أي تفاصيل عن الجنود الذين غزوا قريتك ؟

O ikisi köyünüzün bir küçük kızını kurtardı.
هؤلاء الإثنان أنقذوا الفتاة التي من قريتك

Bir Viking babasının standartlarına çıkmak kolay değildir özellikle de bu Viking babası ayrıca köyün Şefiyse bu yüzden kendinizi kanıtlama şansını yakaladığınızda, onun üzerine atlarsınız.
ان تقارن بأب من الفايكنج ليس امر هين خاصة ان كان هذا الأب هو ايضا رئيس قريتك

- Ashildr, burası senin köyün ve hiç terk etmek zorunda kalmayacaksın.
اشيلدر , هذه قريتك و لن يجب عليك مغادرتها

Sen ve senin lanet mısırın. Şu köyün haline bak.
أنت و ذرتك اللعينة انظر إلى قريتك الآن

Seni köyüne karşı sonsuza kadar rezil ettim falan.
، كوني قد فضحتك في قريتك للأبد و ما إلي ذلك

köyüne, ailene saygısızlık etmen, ölmüş kardeşini unutman bu kadar kolay mı?
أهو بهذا اليسر عندك أن تحتقر قريتك عائلتك أنسيت أمر أخاك الميت النتن؟

Dün gece köyüne saldıran adamlar beni bulup öldürene kadar durmayacaklar.
الرجال الذين شنوا الهجوم على قريتك ليلة امس لن يتوقفوا حتى يعثروا عليّ ويقوموا بقتلي

Şunu unutma ki şehirdeyken aileni, insanlarını, Köyünü gururlandırdığında baban gururla şöyle diyecek...
يجب عليك أيضا أن يكون الفكر .. عند إجراء عائلتك، شعبك، قريتك .. .. فخور في مدينة كبيرة ثم سوف الدك يقول بفخر ..

Köyünü, evini yeniden inşa etmek için ihtiyacın olacak.
سـتحتاجه من أجل أن إعادة بناء قريتك أعادة بناء منزلك , فـلتحتفظ بـمالك

Bunu köyünüz için yapıyorsunuz, eminim ötekiler de yapar.
انت تقوم بهذا لخاطر قريتك مؤكد الباقي سيستجيبون

Eğer durdurulmazsa Bavmorda, senin köyünün ve çocuklarının...
مالم يتم إيقافها, بافموردا ستتحكم فى... قريتك, وأبناؤك والجميع.

Git kendi köyünden koca çal, seni orospu.
فإذهبي وإسرقي الأزواج من قريتك يا عاهرة

Asilerin ona yaptıklarını köyünüze ve yoldaşlarıma yaptıklarını ödetmek istiyorum.
ما فعله الثائرون له ، قريتك ، ورفاقي أريدهم أن يدفعون الثمن

Güreşme kabiliyeti, köyünüzün onurunu yüceltme kabiliyetidir.
القدرة على المصارعة ترفع من شأن قريتك

Senin Köyünde, telefonu olan bir kişi var, ve bu telefon kulübesi işletmecisi oluyor.
حسنا، يوجد في قريتك شخص واحد يملك هاتفًا، وهو مشغل كشك الهاتف.

Köyünüzü koruyamadık, ama liderlerini yakaladık.
لم نستطع حماية قريتك و لكننا أسرنا قوادهم

O şanslı.. köyünüzde öğretmene ihtiyaçları varmış.
إنها محظوظة انهم في حاجة الى المعلمين في قريتك

Burası senin kasaban değil ve sen kimsin ki benim işime burnunu sokuyorsun?
.هذه ليست قريتك ومن أنت لكي تتدخل؟

Biliyorsun, Simon, sizin köy rahibinizin cemaate karşı davranış metodları oldukça ilginç.
هل تعلم يا سيمون أن قريتك تسير كالقطيع خلف هذا الكاهن

Kasabana geri dön. Ben nereye gittiğimi bilmiyorum.
عد إلى قريتك أنا لا أعرف أين أذهب

Köyünüzdeki herkes siz oraya varmadan ölmüş olacak.
جميع قريتك ستموت عندما تصل إلى هناك