"قضية هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada

Beyler, burada hâlâ bir davamız var.
أيها السادة، لازال لدينا قضية هنا في لوس أنجلوس.

Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız.
إذًا، فأنت تبدأ بالعمل على قضية هنا في الواقع، ثمّ فجأة تعمل على قضيّةٍ أخرى، هناك في حُلمك

Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız.
لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه

Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız.
لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه تبدأ فى العمل على قضيه اخرى هناك فى احلامك

Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız.
لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه تبدأ بالعمل على قضيه اخرى هناك فى احلامك

burada vaka üzerinde çalışıyorum evlat.
ولا واحد انا اعمل على قضية هنا يا فتى

Dört ay önce burada bir davayı araştırıyordum.
لقد كنت أحقق فى قضية هنا منذ أربعة أشهر

Ben burada bir şeyler kurmak istiyorum. Rawls gözüme parmağını sokuyor.
أحاول بناء قضية هنا ولا يفكّر (رولز) إلاّ بذرّ الرماد في عينيّ

burada her olay önemlidir.
كل قضية هنا مهمة لايوجد تفضيل

Cary, burada kurşun zehirlenmesiyle ilgili savunulan bir oyuncak şirketi duydun mu?
كاري) هل سمعت عن قضية هنا) الدفاع عن شركة العاب بتهمة التسمم بالرصاص؟

burada bir dava görmüyorum.
أنا لا أَرى قضية هنا

Benim görmediğim bir şeyi görüyorsan başka, burada bir olay yok Dean.
إلا إن كنتَ ترى شيئًا أنا لا أراه لا يا (دين) لا يوجد قضية هنا

Sanırım burada bir olay var.
؟ يبدو و أنه لدينا قضية هنا

Kanıtları toparlıyorum. Hepsi burada.
أنا أجمع قضية هنا

burada bir olayla ilgileniyoruz.
! لدينا قضية هنا

burada 50'den fazla vaka var.
هناك أكثر من 50 قضية هنا!