"قضيت وقتا ممتعا" - Traduction Arabe en Turc

• güzel vakit geçirdim
• Harika zaman geçirdim
• ben çok iyi vakit geçiriyorum
• iyi zaman geçirdim
• çok iyi vakit geçirdim

Bu gece güzel vakit geçirdim demiştim ya hani?
سريعة... هل تتذكر عندما... تتذكر كيف قلت بأنني قضيت وقتا ممتعا الليلة؟

Dün gece çok güzel vakit geçirdim.
48,829 لقد قضيت وقتا ممتعا البارحة

Ne güzel bir akşamdı. Harika zaman geçirdim, ya siz?
كانت ليله جميله انا قضيت وقتا ممتعا , وانتى؟

Hayır, gerçekten. Harika zaman geçirdim.
لا أنا أعني ذلك لقد قضيت وقتا ممتعا

Ama ben çok iyi vakit geçiriyorum.
ولكنني قضيت وقتا ممتعا

Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim.
كولن، لقد قضيت وقتا ممتعا اليوم

çok iyi vakit geçirdim.
لقد قضيت وقتا ممتعا

Evet, bu gece güzel vakit geçirdim. Sanırım içeri girmeliyim.
أتحدث عن (نعوم تشومسكي). أجل، قضيت وقتا ممتعا الليلة. كان جيدا.

Gerçekten güzel vakit geçirdim.
لقد قضيت وقتا ممتعا.

Harika zaman geçirdim.
اوه لقد قضيت وقتا ممتعا

Harika zaman geçirdim.
لقد قضيت وقتا ممتعا

Teşekkürler, Jeannie. Gerçekten Harika zaman geçirdim.
كصديق، أو مهما يكن. شكرا لكِ، (جيني)، لقد قضيت وقتا ممتعا بحق.

Çok iyi zaman geçirdim.
قضيت وقتا ممتعا فعلا

Şey, gerçekten çok iyi vakit geçirdim.
حسنا ، لقد قضيت وقتا ممتعا

Bu gece çok iyi vakit geçirdim.
لقد قضيت وقتا ممتعا الليلة