| Hayashi-san eve giderken kapıyı kilitlemeyi mi unutmuş? | Open Subtitles | هل نسيت (هاياشي سان) قفل الباب قبل ذهابها؟ |
| Hayashi-san eve giderken kapıyı kilitlemeyi mi unutmuş? | Open Subtitles | هل نسيت (هاياشي سان) قفل الباب قبل ذهابها؟ |
| Burada yaşıyorsan Lou, neden Kapının kilidini kırdın? | Open Subtitles | لو كنت تعيش هنا، لماذا إذن كسرت قفل الباب الأمامي ؟ |
| Kapının kilidini açabiliyorum ama kapıyı hareket ettiremiyorum dâhi çocuk. | Open Subtitles | بوسعي فتح قفل الباب و لكنّي لنْ أستطيع تحريكه أيّها العبقري |
| Madaky'nin kapı kilidi bilgisayar korumalı. | Open Subtitles | قفل الباب Madaky ل هو-شق الهواء. |
| - Sadece ön Kapıyı kilitle, tamam mı? | Open Subtitles | - مجرد قفل الباب الأمامي، كل الحق؟ |
| Kapıyı kilitleyin! | Open Subtitles | قفل الباب. |
| Üçüncü tel, kapının kilit mekanizmasının sensörünü çalıştırıyor. | Open Subtitles | السلك الثالث يغذي استشعار لآلية قفل الباب. |
| Ön kapıyı kilitlemeyi unuttun. | Open Subtitles | نسيت قفل الباب الأمامي. |
| kapıyı kilitlemeyi unutmuşsun, dostum. | Open Subtitles | نسيت قفل الباب هناك، يا رفيق. |
| kapıyı kilitlemeyi unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت قفل الباب |
| Keşke anahtarcı arka Kapının kilidini değiştirseydi. | Open Subtitles | أو إن كان العامل قد غير قفل الباب الخلفي فورًا |
| Lütfen Kapının kilidini aç, June. | Open Subtitles | افتحي قفل الباب رجاءٍ. |
| Kilit. Kapının kilidini. | Open Subtitles | القفل , قفل الباب |
| Madaky'nin kapı kilidi bilgisayar korumalı. | Open Subtitles | قفل الباب Madaky ل هو-شق الهواء، |
| Kim! Hayır, kapı kilidi o! | Open Subtitles | كيم " لا هذا قفل الباب " |
| Kapıyı kilitle. | Open Subtitles | قفل الباب. |
| Kapıyı kilitle! | Open Subtitles | قفل الباب! |
| Kapıyı kilitle! | Open Subtitles | قفل الباب! |
| Ön kapının kilit dili kapalıydı. | Open Subtitles | لقد كان قفل الباب بحالة جيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 