"قلة إحترام" - Traduction Arabe en Turc

• Saygısızlık
• çok saygısızca

Saygısızlık etmek istemem ama hayattayken benimle tek muhabbeti aşağılamalardan dalga geçmelerden ya da alay etmelerden ibaretti.
حسناً لا أقصد قلة إحترام لكن طوال معرفتي بها لم تقل شيئاً لم يكن مستكبراً ساخراً إزدرائي

Memur bey, amacımız Saygısızlık etmek değildi, burada çok güzel bir yeriniz var.
حضرة الضابط لم نقصد قلة إحترام نعلم أن لديك مكان جميل هنا

- Bana söylemediler. - Bu Saygısızlık adamım.
ـ لم يخبرونى بذلك ـ هذا يُعد قلة إحترام يا رجل

- Saygısızlık etmek istemem, ama sadakati önemsiyorsan, bu konuşmayı yapıyor olmazdık.
بدون قلة إحترام لكن إن كنت تهتم بالوفاء، ما كنا لنخوض هذه المحادثة.

Deli olduğunu belirtmek için ıslık çalman çok saygısızca bir hareket bence.
وكل هذا الصفير قلة إحترام

çok saygısızca.
. قلة إحترام

Bunu yapmamak Saygısızlık olur.
أي شيء أقل من الصدق سيكون قلة إحترام

Saygısızlık etmek istemem ama ortağım dönene kadar iş konuşmak istemiyorum.
بدون قلة إحترام... لكن لا أحبذ التحدث في الأعمال حتى يعود شريكي،

Saygısızlık etmek istemem ama, hepimiz neden burada olduğumuzu biliyoruz.
لا قلة إحترام لكن أظننا نعلم لم نحن هنا

Bunu Saygısızlık algılama. Sanırım Karanlık ile savaşmak için geri geldin ve bu harika bir şey.
ولا أعني أي قلة إحترام "أعتقد أنك عدت للمساعدة في القضاء على "الظلام

Bu büyük Saygısızlık olur. Bu zalimliği kim yapabilir?
هذا يظهر قلة إحترام و قسوة

Saygısızlık etmek istemem patron ama...
أيّها الرئيس، دون قلة إحترام...

Bu Saygısızlık değil, bu sadece--
إنها ليسَ قلة إحترام.

Büyük Saygısızlık etmiş.
. -? أعني أنه قلة إحترام?

Saygısızlık.
قلة إحترام.