"قلقة للغاية" - Traduction Arabe en Turc

• çok merak
• çok endişeli
• çok endişelendim
• çok endişeliyim
• kadar endişelisin
• oldukça endişeliyim
• çok endişeleniyorum
• çok tedirgin

Bugün aradı. Savannah'yı çok merak ediyor.
لقد اتصلت اليوم،، كانت قلقة للغاية على سافانا

Karısı çok endişeli ve ayrıca hamile.
زوجته قلقة للغاية و هي على وشك أنّ تلدَ

çok endişelendim. Biliyorsun, Ellis hiç aramadı.
أنا قلقة للغاية انت تعلم ، إليس لم يتصل أبدأ

Olsalar iyi olur, çünkü bu bir felaket. çok endişeliyim.
عليهم أن يكونوا كذلك وإلا حدثت كارثة فأنا قلقة للغاية

Neden benim için bu kadar endişelisin?
لماذا أنت قلقة للغاية حول لي؟

Seninle ilgili oldukça endişeliyim genç adam.
أنا قلقة للغاية بشأنك أيها الشاب الصغير

Gerçekten çok endişeleniyorum.Lütfen ara beni.
أنا حقا أصبحت قلقة للغاية أرجوك أعد الاتصال بي

Alice, tüm hafta boyunca senden haber alamadım. Seni çok merak ettim.
(أليس) ، لم اعرف اخباركِ طوال الأسبوع كنت قلقة للغاية عليكِ؟

-Canım çok merak ettim seni
يا إلهي، لقد كنتُ قلقة للغاية

Annem çok merak etmiştir.
أمي ستكون قلقة للغاية.

Sizin çok endişeli olduğunuzu söyledi.
لقد قال لي بأنك كنت قلقة للغاية

Hem Edith, Bay Gregson için çok endişeli. Belki onu neşelendirebilirim.
(و(إديث) قلقة للغاية بشأن السيد (جريجسون ربما أتمكن من إبهاجها.

O iyi, ama çok endişeli.
إنها بخير ولكن قلقة للغاية .

Bizi terk edeceksin diye çok endişelendim.
كنتُ قلقة للغاية, أوشكتَ على الرحيل عنّا

çok endişelendim, tüm öğleden sonra seni aradım.
- كنت قلقة للغاية . إتصلت بكل في فترة مابعد الظهر كلها

çok endişelendim.
لقد كنت قلقة للغاية

çok endişeliyim.
أنا قلقة للغاية

Neden bu kadar endişelisin, Castle?
لماذا أنت قلقة للغاية ، يا (كاسل)؟

Lafı açılmışken... Şu anda Ingrid konusunda oldukça endişeliyim.
بالحديث عن هذا أنا قلقة للغاية مِنْ (إنغريد) الآن

Bu çocuk için çok endişeleniyorum.
أنا قلقة للغاية بشأن هذا الفتى.

Lisbeth onu çok tedirgin etmiş.
وهي قلقة للغاية بشأن تلك الفتاة