"قلمًا" - Traduction Arabe en Turc

• kalem
• kalemi
• Kalemin

Tamam, Kalemin kapağını kapat ve bardaktan başka bir kalem al. Şimdi de benim için horozu boya, horozun içini boya.
حسنًا، غطي القلم والتقطي قلمًا آخر من الكوب ولوني الديك.

Bir gün sevdiğim biriyle kavga edip ağlayarak, öfkeyle çıkıp gittim ve tesadüfen bir kafeye girdikten sonra garsondan bir kalem istedim.
في أحد الأيام، انسحبت خارجًا وأنا أبكي بعد شجارٍ مع أحد الأحبّة، ودخلت هائمةً إلى مقهى، حيث طلبت من النادلة قلمًا.

Annesinin evinden bir yumurta çaldı, markete gitti, yumurtayı satıp tek bir kalem aldı.
سرقت بيضة من منزل والدتها، وذهبت إلى السوق، وباعت البيضة، واشترت قلمًا واحدًا.

Söylemesi zor ama sanırım tükenmez kalemi alıp gırtlağını delik deşik ederim.
إنّهُ صعبٌ قول ذلك، ولكنّي سأقول لكَ بأنّي سآخذ قلمًا جافًا وأثقبهُ بقصبتكَ الهوائية.

Şimdi ise, kitabı ve kalemi tutarken onun sözlerini duyuyorsun.
الآن تمسك قلمًا ومحبرة وتسمع كلماته.

Okulun ilk günü kalem bile getirmedim.
أنا حتى لم أحضر قلمًا في أول يوم بالمدرسة

Bunu yapmasına izin vermeyeceğim. Kağıt ve kalem getir, itirafımı imzalayayım.
لن أدعه يفعل ذلك، أعطني قلمًا وورقة وسأوقّع اعترافًا كاملًا.

İlk başta kalem sanmıştım ama değilmiş.
في البداية، ظننته يمسك قلمًا لكنه لم يفعل

Carly oraya gitmişti ve bana ters çevirince güneşin battığı bir kalem getirmişti.
كارلي ذهبت هناك مرة وأحضرت لي قلمًا عندما تقلبه رأسا على عقب تغرب الشمس

Bir kalem ve bir parça kağıt verdim ve yazmaya başladı.
ومن ثم ناولته قلمًا وورقة، وبدأ يكتب.

Eğer bana üstünde Jaguar yazan bir kalem aramıyorsanız herhalde anahtarlarınızı arıyorsunuz.
مالم تريد أن تخرج لنا قلمًا مكتوبٌ عليه "جاغوار"، فيجب أن تجد مفاتيح منزلك.

Bir kalem al. Veda etme vakti geldi.
أمسك قلمًا, لقد حان وقت الوداع

kalem ver bakalım, evlat.
ناولني قلمًا يابني

Ne bekliyordun, patlayan kalem mi?
أكنتَ تتوقّع قلمًا متفجّرًا؟

Johnny yazabilirdi ama Johnny'nin kalemi yok.
جوني) لا يستطيع الكتابة لأنه) لا يملك قلمًا

John Dee'den gelen büyülü bir kalemi var.
-إنه يحوز قلمًا سحريًّا من (جون دي ).

- Evet, kalemi dişliyordum.
-كنت أفكّر بينما أمضغ قلمًا .