Geçen ay savunma uydu iletişim sistemimize iki kez girildi. | Open Subtitles | على شهر ياست، كان عندنا خرقان قمرنا الصناعي أنظمة إتصالات. |
Tamamdır, uydu sonunda uçan arkadaşımızın yerini buldu ve buraya geliyor. | Open Subtitles | حسنًا، لقد وجد قمرنا الصناعي أخيرًا صديقنا الطافي وهو عائد لنا |
uydu beslemesinde sorun yaşamaya başladığımızdan bu yana Kuzey Amerika haricinde hiçbir bölgeyle iletişim kuramıyoruz. | Open Subtitles | لم نستطِع إعادة الإتصال مع أيّ شخص خارج أمريكا الشمالية منذ أن تحطّم قمرنا الصناعي |
Size uydumuzun nasıl bir şey olduğunu göstereceğim: Bu bizim uydumuz. | TED | وسأريكم شكل قمرنا الصناعي هذا هو قمرنا الصناعي |
Kendi uydumuz için neye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ما نحتاجه هو قمرنا الصناعي الخاص. |
Kameranızdan görüntüler alırız, sıkıştırırız ve yörüngedeki uydumuza ışınlarız. | Open Subtitles | نأخذ الصور من الة التصوير نرمزها ونرسلها الى قمرنا الصناعي |
Marie, teleskopu uydumuza ... yöneltip elektronik dalgaları... kaydetmiş, kayıtları nerede sakladığını... öğrenmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | إعتراض تزامن البث ، كان مع قيام (ماري) بالعمل على تلسكوبها اللاسلكي إلى بقعة في قمرنا الصناعي الذي لم يكن في أيّ مكان بالقرب من المكان المفترض أن تجري فيه أبحاثها |
Ayrıca uydu ile bağlantımızı kısa süreliğine kesti. | Open Subtitles | كما تعطلت لفترة وجيزة وصلة قمرنا الصناعي الآمنة. |
uydu görüntüleri gösteriyor ki adanın etrafında daimi bir fırtına sistemi var. | Open Subtitles | كما اظهر قمرنا الصناعي الجزيرة محاطة بنظام عواصف دائم |
uydu mesajda hala bir yanıt yok. | Open Subtitles | لا توجدإجابة لرسالة قمرنا الصناعي |
uydu görüntülerimizin kalitesi büyük ölçüde gelişti. | Open Subtitles | قمرنا الصناعي المرئي قد زاد بشكل كبير |
Öyleyse en son uydu görüntülerinin, nasıl olup da, Kuzey Kore donanmasının hareketliliğinde bir artış kaydettiğini bize açıklamak istersiniz. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُوضّحَ، ثمّ، كَمْ صورة قمرنا الصناعي الأخيرة المعارض كوريا الشمالية يُضاعفُ نشاطُه البحريُ. |
- uydu görüntülerimize erişim istiyor. | Open Subtitles | و هو يطلب تغطية قمرنا الصناعي ماذا ؟ |
uydu düşmana kilitlendi. | Open Subtitles | استطاع قمرنا الصناعي ايجاد العدو |
Böylece sinyal, uydu bağlantımızla kesidi ve Gibson uzaktan erişim kontrolü sağladı. | Open Subtitles | بلوحة تحكم بدليلة والتي تستقبل إشارتها من قمرنا الصناعي والذي سمح لـ (غيبسون) بالتحكم بها عن بعد |
Ana uydu bağlantımız gitti. | Open Subtitles | كان هذا قمرنا الصناعي الرئيسي |
uydumuz devredışı kaldı. | Open Subtitles | دمر قمرنا الصناعي |
Goldy, uydumuz gösterecek mi? | Open Subtitles | تقي، قمرنا الصناعي سَيُعيقُ؟ |